Rebecca Black - Wasted Youth - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Rebecca Black - Wasted Youth




Wasted Youth
Растраченная юность
It was cold, we were laying by the lake
Было холодно, мы лежали у озера,
And oh, that's when I made my first mistake
И, о, тогда я совершила первую ошибку.
I was sold, yeah, I thought that it was fate
Я была очарована, да, я думала, что это судьба.
Oh no, that's when I first felt my heart break
О нет, тогда я впервые почувствовала, как разбивается мое сердце.
Lust, it made us hungry like the wolves
Страсть, она сделала нас голодными, как волки,
We chose to act like fools
Мы решили вести себя как дураки.
We were young, thought we were wildly in love
Мы были молоды, думали, что безумно влюблены.
But I wasted all my youth on you
Но я потратила всю свою молодость на тебя,
Wasted all my youth on you
Потратила всю свою молодость на тебя.
Oh, wasted youth
О, растраченная юность,
Oh, wasted youth
О, растраченная юность.
You, you stole the better parts of me
Ты, ты украл мои лучшие годы,
Cruel, you took my good and left no peace
Жестокий, ты забрал мое добро и не оставил покоя.
Soon, there'll be no beauty left to see
Скоро не останется красоты, на которую можно смотреть.
Truth, wish I could erase memories
Правда, как бы я хотела стереть воспоминания.
Lust, it made us hungry like the wolves
Страсть, она сделала нас голодными, как волки,
We chose to act like fools
Мы решили вести себя как дураки.
We were young, thought we were wildly in love
Мы были молоды, думали, что безумно влюблены.
But I wasted all my youth on you
Но я потратила всю свою молодость на тебя,
Wasted all my youth on you
Потратила всю свою молодость на тебя.
Oh, wasted youth
О, растраченная юность,
Oh, wasted youth
О, растраченная юность.
If I had the chance to take it back
Если бы у меня был шанс вернуть все назад,
I'd waste it again, waste it again
Я бы потратила ее снова, потратила бы снова.
Wasted all my youth on you (wasted my youth, wasted my youth)
Потратила всю свою молодость на тебя (потратила свою молодость, потратила свою молодость),
Wasted all my youth on you (you-u-uth)
Потратила всю свою молодость на тебя (моло-о-дость).
Oh, wasted youth
О, растраченная юность,
Oh, wasted youth
О, растраченная юность.
If I had the chance to take it back
Если бы у меня был шанс вернуть все назад,
I'd waste it again, waste it again
Я бы потратила ее снова, потратила бы снова.





Writer(s): Shari Short, Michael Lerios, Rebecca Black, Demitri Lerios


Attention! Feel free to leave feedback.