Rebecca Ferguson - Beautiful Design - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Rebecca Ferguson - Beautiful Design




Beautiful Design
Un beau design
Ooooo
Ooooo
Yeahhh
Yeahhh
Ooooo
Ooooo
Yeahhh
Yeahhh
If I gave it all up
Si je tout abandonnais
What would I lose
Qu'est-ce que je perdrais ?
If I gave my life
Si je donnais ma vie
Gave it to you
Je te la donnerais
If you could see my faults
Si tu pouvais voir mes défauts
Would you forget them all
Les oublierais-tu tous ?
Would you carry them all
Les porterais-tu tous ?
Would you carry them all
Les porterais-tu tous ?
If trust is the key
Si la confiance est la clé
Then your love is the answer
Alors ton amour est la réponse
Should I let it all go
Dois-je tout laisser aller ?
Just believe
Crois-y juste
And let the sun shine through your mind
Et laisse le soleil briller à travers ton esprit
Let the sun shine through your mind
Laisse le soleil briller à travers ton esprit
What a beautiful decision
Quelle belle décision
What a beautiful design
Quel beau design
When you take no love but its given
Quand tu ne prends que l'amour qu'on te donne
There's no bare to hide
Il n'y a pas de place pour se cacher
No bare to hide
Il n'y a pas de place pour se cacher
Through all of my pain
À travers toute ma douleur
Watched me wait on through
Tu m'as regardée attendre
So I picked it all up
Alors j'ai tout ramassé
And gave it to you
Et je te l'ai donné
Cause I wasn't strong
Parce que je n'étais pas forte
I didn't have to be
Je n'avais pas besoin de l'être
You held all my promises
Tu as gardé toutes mes promesses
All that I need
Tout ce dont j'ai besoin
Cause trust is the key
Parce que la confiance est la clé
Then your love is the answer
Alors ton amour est la réponse
When you let it all go
Quand tu laisses tout aller
Just believe
Crois-y juste
And let the sun shine through your mind
Et laisse le soleil briller à travers ton esprit
Let the sun shine through your mind
Laisse le soleil briller à travers ton esprit
What a beautiful decision
Quelle belle décision
What a beautiful design
Quel beau design
When you take no love but its given
Quand tu ne prends que l'amour qu'on te donne
There's no bare to hide
Il n'y a pas de place pour se cacher
No bare to hide
Il n'y a pas de place pour se cacher
We are golden
Nous sommes dorés
We'll be fine
Nous allons bien
I found the way through to you
J'ai trouvé le chemin vers toi
Just give me some time
Donne-moi juste un peu de temps
What a beautiful decision
Quelle belle décision
What a beautiful design
Quel beau design
When you take no love but its given
Quand tu ne prends que l'amour qu'on te donne
There's no bare to hide
Il n'y a pas de place pour se cacher
No bare to hide
Il n'y a pas de place pour se cacher
What a beautiful decision
Quelle belle décision
What a beautiful design
Quel beau design
When you take no love but its given
Quand tu ne prends que l'amour qu'on te donne
There's no bare to hide
Il n'y a pas de place pour se cacher
No bare to hide
Il n'y a pas de place pour se cacher





Writer(s): Benjamin Hudson Mcildowie, Rebecca Caroline Ferguson


Attention! Feel free to leave feedback.