Rebecca Ferguson - Light On - translation of the lyrics into German

Light On - Rebecca Fergusontranslation in German




Light On
Licht An
We all have a journey
Wir alle haben eine Reise
That goes down different roads
Die über verschiedene Wege führt
When dark in the shadows harder path we get
Wenn es dunkel in den Schatten ist, wird unser Weg schwerer
Walk through it on our own
Wir gehen ihn allein
While alone in the shadows
Während ich allein in den Schatten war
I saw something shining through
Sah ich etwas durchscheinen
And standing there was you
Und da standest du
You kept the light on
Du hast das Licht angelassen
For me to see
Damit ich sehen konnte
It's like you knew through every moment
Es ist, als hättest du jeden Moment gewusst
What I need
Was ich brauche
When I was lost out in the distance
Als ich in der Ferne verloren war
And needed someone to believe
Und jemanden brauchte, der an mich glaubt
You always kept the light on for me
Hast du immer das Licht für mich angelassen
Happiness and heartache
Glück und Herzschmerz
We share this all together
Wir teilen das alles zusammen
You are my forget-me-not
Du bist mein Vergissmeinnicht
I hold on to you forever
Ich halte dich für immer fest
As customed as the show
So verlässlich wie die Show
And as faithful as the moon
Und so treu wie der Mond
Your love was my truth
Deine Liebe war meine Wahrheit
You kept the light on
Du hast das Licht angelassen
For me to see
Damit ich sehen konnte
It's like you knew through every moment
Es ist, als hättest du jeden Moment gewusst
What I need
Was ich brauche
When I was lost out in the distance
Als ich in der Ferne verloren war
And needed somebody to believe
Und jemanden brauchte, der an mich glaubt
You always kept the light on for me
Hast du immer das Licht für mich angelassen
And words remaining
Und die verbleibenden Worte
Weren't big enoughTo show how you how I feel
Waren nicht groß genug, um dir zu zeigen, wie ich fühle
I'm thankful that
Ich bin dankbar, dass
My dying heart
Mein sterbendes Herz
Has ticked to something real
Nach etwas Echtem getickt hat
And every time I feel like old
Und jedes Mal, wenn ich mich niedergeschlagen fühle
There's heavy things you do
Gibt es tiefgreifende Dinge, die du tust
A heart love mixed
Ein Herz, erfüllt von Liebe
For you
Für dich
Keep the light on
Lass das Licht an
For me to see
Damit ich sehen kann
It's like you knew through every moment
Es ist, als wüsstest du jeden Moment
What I need
Was ich brauche
When I was lost out in the distance
Als ich in der Ferne verloren war
And needed someone to believe
Und jemanden brauchte, der an mich glaubt
You always kept the light on for me
Hast du immer das Licht für mich angelassen
The light on for me
Das Licht an für mich





Writer(s): Nikki Leonti, Alex Geringas


Attention! Feel free to leave feedback.