Rebecca Ferguson - Nothing's Real but Love (Acoustic Studio Version) - translation of the lyrics into German




Nothing's Real but Love (Acoustic Studio Version)
Nichts ist Wirklich außer Liebe (Akustische Studioversion)
Standing in a line
Stehe in einer Schlange
Wonder why it don't move
Frage mich, warum sie sich nicht bewegt
Tryna get a hand
Versuche, eine Hand zu bekommen
Watching people break the rules
Sehe, wie Leute die Regeln brechen
Maybe the man in charge, doesn't like my face
Vielleicht mag der Verantwortliche mein Gesicht nicht
But then as real not a always good
Aber dann ist das Wirkliche nicht immer gut
And nothing's real but love
Und nichts ist wirklich außer Liebe
Nothing's real but love
Nichts ist wirklich außer Liebe
No money, no house, no car, can beat love...
Kein Geld, kein Haus, kein Auto, kann die Liebe schlagen...
The roar just opened light
Das Dröhnen öffnete gerade Licht
As it don't grand like blues
Da es nicht erhaben ist wie Blues
See who can be the waste
Sehen, wer der Abfall sein kann
Watch what I can do
Schau, was ich tun kann
But then the door gets slammed,
Aber dann wird die Tür zugeschlagen,
Slammed right in my face
Direkt vor meinem Gesicht zugeschlagen
And I guess this world not always good
Und ich schätze, diese Welt ist nicht immer gut
And nothing's real but love
Und nichts ist wirklich außer Liebe
Nothing's real but love
Nichts ist wirklich außer Liebe
No house, no car, no job, can beat love...
Kein Haus, kein Auto, kein Job, kann die Liebe schlagen...
It won't fill you up
Es wird dich nicht sättigen
No money, no house, no car, is like love...
Kein Geld, kein Haus, kein Auto, ist wie Liebe...
La la la la la la
La la la la la la
Yeaaah
Jaaa
I put it all away
Ich lege alles beiseite
Holding it down for a rainy day
Hebe es auf für einen regnerischen Tag
But wouldn't that day will come
Aber würde dieser Tag nicht kommen
I need love
Ich brauche Liebe
No money, no house, no car, is like love...
Kein Geld, kein Haus, kein Auto, ist wie Liebe...
It don't fill you up
Es sättigt dich nicht
It won't build you up
Es wird dich nicht aufbauen
It won't fill you up
Es wird dich nicht sättigen
It's not love!
Es ist nicht Liebe!
And nothing's real but love
Und nichts ist wirklich außer Liebe
No money, no house, no car, is like love...
Kein Geld, kein Haus, kein Auto, ist wie Liebe...
Nothing's real but love
Nichts ist wirklich außer Liebe
No money, no house, no car, is like love...
Kein Geld, kein Haus, kein Auto, ist wie Liebe...





Writer(s): Francis Eg White, Rebecca Ferguson


Attention! Feel free to leave feedback.