Rebecca Ferguson - Stars - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Rebecca Ferguson - Stars




Stars
Étoiles
One look and you had me
Un seul regard et tu m'as eu
How'd you do that? Still can't explain
Comment as-tu fait ça? Je n'arrive toujours pas à l'expliquer
Two eyes that see me
Deux yeux qui me voient
Have I gone mad? Can't turn away
Suis-je folle? Je ne peux pas détourner le regard
Third time lucky is what they say
La troisième fois, c'est la bonne, dit-on
I used to think that they were crazy
Je pensais qu'ils étaient fous
You're just a girl that lost her way
Tu es juste une fille qui a perdu son chemin
Another diamond outta place
Un autre diamant hors de place
Don't ask me how, don't ask me how
Ne me demande pas comment, ne me demande pas comment
Don't ask me how I know now
Ne me demande pas comment je sais maintenant
I see it written in the stars
Je le vois écrit dans les étoiles
Written in the stars
Écrit dans les étoiles
Written in the stars
Écrit dans les étoiles
Written in the stars
Écrit dans les étoiles
Gonna kick my shoes off
Je vais enlever mes chaussures
And just lay here, forget about time
Et simplement m'allonger ici, oublier le temps
I never knew I wasn't living
Je ne savais pas que je ne vivais pas
Till you brought me to life
Jusqu'à ce que tu me fasses revivre
Showed me a world I never knew
Tu m'as montré un monde que je ne connaissais pas
Oh, baby, I have been waiting for you
Oh, bébé, je t'attendais
You're just a girl that lost her way
Tu es juste une fille qui a perdu son chemin
Another diamond outta place
Un autre diamant hors de place
Don't ask me how, don't ask me how
Ne me demande pas comment, ne me demande pas comment
Don't ask me how I know now
Ne me demande pas comment je sais maintenant
I see it written in the stars
Je le vois écrit dans les étoiles
Written in the stars
Écrit dans les étoiles
Written in the stars
Écrit dans les étoiles
Written in the stars
Écrit dans les étoiles
So light up, light up
Alors éclaire-toi, éclaire-toi
Light up, light up, light up, light up
Éclaire-toi, éclaire-toi, éclaire-toi, éclaire-toi
Light up, light up
Éclaire-toi, éclaire-toi
Light up, light up, light up, light up
Éclaire-toi, éclaire-toi, éclaire-toi, éclaire-toi
Light up, light up
Éclaire-toi, éclaire-toi
Light up, light up, light up, light up
Éclaire-toi, éclaire-toi, éclaire-toi, éclaire-toi
Light up, light up
Éclaire-toi, éclaire-toi
Light up, light up, light up, light up
Éclaire-toi, éclaire-toi, éclaire-toi, éclaire-toi
Light up, light up
Éclaire-toi, éclaire-toi
Light up, light up, light up, light up
Éclaire-toi, éclaire-toi, éclaire-toi, éclaire-toi
Light up, light up
Éclaire-toi, éclaire-toi
Light up, light up, light up, light up
Éclaire-toi, éclaire-toi, éclaire-toi, éclaire-toi
Light up, light up
Éclaire-toi, éclaire-toi
Light up, light up, light up, light up
Éclaire-toi, éclaire-toi, éclaire-toi, éclaire-toi
Light up, light up
Éclaire-toi, éclaire-toi
See it written in the stars
Je le vois écrit dans les étoiles
I see us written in the stars
Je nous vois écrits dans les étoiles
Light up my life, light it up
Éclaire ma vie, éclaire-la
Light up my life, light it up
Éclaire ma vie, éclaire-la
Light up my life
Éclaire ma vie
Light up, light up
Éclaire-toi, éclaire-toi
Light up, light up, light up
Éclaire-toi, éclaire-toi, éclaire-toi





Writer(s): Negin Djafari, Troy James Miller, Rebecca Ferguson


Attention! Feel free to leave feedback.