Lyrics and translation Rebecca Ferguson - Waiting for Me

I got a name, I got a soul
I had a vision, but no control
The pieces were broken, so I had to go

I'm picking up what's left of me
To find myself some type of peace
Which way should I turn, cos I've got to leave

Nobody, nobody's gonna hurt me now
Nobody, nobody's gonna drag me down
I'm learning, I'm learning that I can get out

And there's more to me than makes me weak
Burning fire in my soul, longing to find home
Someone's waiting for me
And there's more to me than makes me weak
Burning fire in my soul, longing to find home
Someone's waiting, someone's waiting for me

I hear the wind change, it's calling me
Like a rhythm under my feet
Which way should I turn, cos I've got to leave

I'm running on, but I've not forgot
Don't want to be something I'm not
If my life is changing, then please set me free

Nobody, nobody's gonna hurt me now
Nobody, nobody's gonna drag me down
I'm learning, I'm learning that I can get out

And there's more to me than makes me weak
Burning fire in my soul, longing to find home
Someone's waiting for me
And there's more to me than makes me weak
Burning fire in my soul, longing to find home
Someone's waiting, someone's waiting for me

I'll be running, running, running, running on
I'll be running on

Cos there's more to me than makes me weak
Burning fire in my soul, longing to find home
Someone's waiting for me
And there's more to me than makes me weak
A burning fire in my soul and longing to find home
Someone's waiting, yeah, for me, for me
A burning fire in my soul, longing to find home
Someone is waiting for
Waiting for me

У меня есть имя, у меня есть душа.
У меня было видение, но не было контроля.
Осколки были разбиты, и мне пришлось уйти.

Я собираю то, что от меня осталось.
Чтобы обрести хоть какой-то покой.
В какую сторону мне повернуть, потому что я должен уйти

Никто, никто не причинит мне вреда.
Никто, никто не потянет меня вниз.
Я учусь, я учусь тому, что могу выбраться.

И во мне есть нечто большее, чем делает меня слабым.
Горящий огонь в моей душе, жаждущий найти дом.
Кто-то ждет меня.
И во мне есть нечто большее, чем делает меня слабым.
Горящий огонь в моей душе, жаждущий найти дом.
Кто-то ждет, кто-то ждет меня.

Я слышу, как меняется ветер, он зовет меня.
Словно ритм под моими ногами.
В какую сторону мне повернуть, потому что я должен уйти

Я бегу дальше, но я не забыл.
Не хочу быть тем, кем не являюсь.
Если моя жизнь меняется, пожалуйста, освободи меня.

Никто, никто не причинит мне вреда.
Никто, никто не потянет меня вниз.
Я учусь, я учусь тому, что могу выбраться.

И во мне есть нечто большее, чем делает меня слабым.
Горящий огонь в моей душе, жаждущий найти дом.
Кто-то ждет меня.
И во мне есть нечто большее, чем делает меня слабым.
Горящий огонь в моей душе, жаждущий найти дом.
Кто-то ждет, кто-то ждет меня.

Я буду бежать, бежать, бежать, бежать дальше.
Я буду бежать дальше.

Потому что во мне есть нечто большее, чем делает меня слабым.
Горящий огонь в моей душе, жаждущий найти дом.
Кто-то ждет меня.
И во мне есть нечто большее, чем делает меня слабым.
Пылающий огонь в моей душе и страстное желание найти дом.
Кто-то ждет, да, меня, меня.
Горящий огонь в моей душе, жаждущий найти дом.
Кто-то ждет ...
Ждешь меня