Lyrics and translation Rebecca Helena - Mean It
I
mean
it
Je
le
pense
vraiment
I
mean
it
Je
le
pense
vraiment
I′ll
let
you
have
Je
te
laisserai
avoir
The
best
of
me
Le
meilleur
de
moi
I'm
sorry
Je
suis
désolée
I′m
sorry
Je
suis
désolée
I'll
open
up
Je
vais
m'ouvrir
So
you
can
see
Pour
que
tu
puisses
voir
It's
blue,
blue,
blue
C'est
bleu,
bleu,
bleu
It′s
everything
for
you
C'est
tout
pour
toi
Oh
baby,
baby
Oh
bébé,
bébé
Come
back
and
save
me
Reviens
et
sauve-moi
The
city
was
sleeping
La
ville
dormait
We
were
wide
awake
Nous
étions
éveillés
We
were
sitting
by
the
sea
Nous
étions
assis
au
bord
de
la
mer
I
forgot
my
mistakes
J'ai
oublié
mes
erreurs
He
told
me
about
his
Il
m'a
parlé
de
ses
Visions
and
fights
Visions
et
combats
And
I
knew
it
must′ve
been
Et
j'ai
su
que
ça
devait
être
Something
right
Quelque
chose
de
bien
Now
the
sky
is
crying
Maintenant
le
ciel
pleure
Cause
I
let
him
go
Parce
que
je
l'ai
laissé
partir
And
my
heart
is
broken
Et
mon
cœur
est
brisé
I
don't
let
it
show
Je
ne
le
montre
pas
I
wish
he
could
come
back
J'aimerais
qu'il
puisse
revenir
And
let
me
in
Et
me
laisser
entrer
Cause
right
now
Parce
que
maintenant
My
world
is
trembling
Mon
monde
tremble
I
mean
it
Je
le
pense
vraiment
I
mean
it
Je
le
pense
vraiment
I′ll
let
you
have
Je
te
laisserai
avoir
The
best
of
me
Le
meilleur
de
moi
I'm
sorry
Je
suis
désolée
I′m
sorry
Je
suis
désolée
I'll
open
up
Je
vais
m'ouvrir
So
you
can
see
Pour
que
tu
puisses
voir
It′s
blue,
blue,
blue
C'est
bleu,
bleu,
bleu
It's
everything
for
you
C'est
tout
pour
toi
Oh
baby,
baby
Oh
bébé,
bébé
Come
back
and
save
me
Reviens
et
sauve-moi
The
weeks
went
by
Les
semaines
ont
passé
And
I
lost
my
way
Et
j'ai
perdu
mon
chemin
I
saw
it
in
his
eyes
Je
l'ai
vu
dans
ses
yeux
He
wanted
me
to
stay
Il
voulait
que
je
reste
I'm
in
beautiful
places
today
Je
suis
dans
de
beaux
endroits
aujourd'hui
But
beautiful
phases
Mais
les
belles
phases
They
fade
away
Elles
s'estompent
Now
the
sky
is
crying
Maintenant
le
ciel
pleure
Cause
I
let
him
go
Parce
que
je
l'ai
laissé
partir
And
my
heart
is
broken
Et
mon
cœur
est
brisé
I
don′t
let
it
show
Je
ne
le
montre
pas
I
wish
he
could
come
back
J'aimerais
qu'il
puisse
revenir
And
let
me
in
Et
me
laisser
entrer
Cause
right
now
Parce
que
maintenant
My
world
is
trembling
Mon
monde
tremble
I
mean
it
Je
le
pense
vraiment
I
mean
it
Je
le
pense
vraiment
I′ll
let
you
have
Je
te
laisserai
avoir
The
best
of
me
Le
meilleur
de
moi
I'm
sorry
Je
suis
désolée
I′m
sorry
Je
suis
désolée
I'll
open
up
Je
vais
m'ouvrir
So
you
can
see
Pour
que
tu
puisses
voir
It′s
blue,
blue,
blue
C'est
bleu,
bleu,
bleu
It's
everything
for
you
C'est
tout
pour
toi
Oh
baby,
baby
Oh
bébé,
bébé
Come
back
and
save
me
Reviens
et
sauve-moi
I
know
I
left
you
at
that
Je
sais
que
je
t'ai
laissé
à
ce
Doorstep
that
night
Pas
de
porte
cette
nuit-là
What
I
did
wrong
Ce
que
j'ai
fait
de
mal
You
did
it
right
Tu
l'as
fait
correctement
So
don′t
you
see
Alors
ne
vois-tu
pas
I'm
not
who
I
used
to
be
Je
ne
suis
plus
qui
j'étais
I
mean
it
Je
le
pense
vraiment
I
mean
it
Je
le
pense
vraiment
I'm
writing
all
these
J'écris
toutes
ces
Lines
for
you
Lignes
pour
toi
I′m
sorry
Je
suis
désolée
I′m
sorry
Je
suis
désolée
This
is
the
best
C'est
le
mieux
I
can
do
Que
je
puisse
faire
It's
you,
you,
you
C'est
toi,
toi,
toi
In
everything
I
do
Dans
tout
ce
que
je
fais
Oh
baby,
baby
Oh
bébé,
bébé
Come
back
and
save
me
Reviens
et
sauve-moi
I
mean
it
Je
le
pense
vraiment
I
mean
it
Je
le
pense
vraiment
I′ll
let
you
have
Je
te
laisserai
avoir
The
best
of
me
Le
meilleur
de
moi
I'm
sorry
Je
suis
désolée
I′m
sorry
Je
suis
désolée
I'll
open
up
Je
vais
m'ouvrir
So
you
can
see
Pour
que
tu
puisses
voir
It′s
blue,
blue,
blue
C'est
bleu,
bleu,
bleu
It's
everything
for
you
C'est
tout
pour
toi
Oh
baby,
baby
Oh
bébé,
bébé
Come
back
and
save
me
Reviens
et
sauve-moi
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.