Broken Dreams - Rebecca Lavelle translation in German

Broken Dreams

It's so fragile
Easy broken
It's so fragile, and it goes so slow
But when hope, that sweet, sweet angel
Brings the dream you thought had gone
Don't turn away
Turn back and listen
Yeah turn around, oh turn to me
Don't break the dream, it's waiting for your
It can give you what you need
Chorus:

But broken dreams linger on
They tie you up, they bind like steel
You can escape, but do you want to?
Let me in
Let me dream your dreams
Let me dream your dreams
And don't you question
How you got here
Don't try to think, don't think to judge
And there's no price
There never will be
Can't value hope,
can't value love
Chorus:

Oh broken dreams linger on
They tie you up, they bind like steel
You can struggle, or surrender
Let me in
Let me dream your dreams
Let me dream your dreams
It's not always clear, but always there
Sometimes we're blind and lost for looking
We look too hard at empty air
Can't live on air
Can't live an fear
So we live on dreams
Chorus:

But broken dreams linger on
They tie you up, they bind like steel
You can escape, but do you want to?
Let me in
Let me dream your dreams
Let me dream your dreams

Zerbrochene Träume

Es ist so zerbrechlich
Leicht zerbrochen
Es ist so zerbrechlich, und es geht so langsam
Aber wenn Hoffnung, dieser süße, süße Engel
Den Traum bringt, von dem du dachtest, er sei gegangen
Wende dich nicht ab
Kehr um und höre zu
Ja, dreh dich um, oh wende dich mir zu
Zerbrich den Traum nicht, er wartet auf dich
Er kann dir geben, was du brauchst
Refrain:

Aber zerbrochene Träume bleiben bestehen
Sie fesseln dich, sie binden wie Stahl
Du kannst entkommen, aber willst du das?
Lass mich herein
Lass mich deine Träume träumen
Lass mich deine Träume träumen
Und hinterfrage nicht
Wie du hierher gekommen bist
Versuch nicht zu denken, denke nicht daran zu urteilen
Und es gibt keinen Preis
Den wird es niemals geben
Kannst Hoffnung nicht bewerten,
kannst Liebe nicht bewerten
Refrain:

Oh zerbrochene Träume bleiben bestehen
Sie fesseln dich, sie binden wie Stahl
Du kannst kämpfen oder dich ergeben
Lass mich herein
Lass mich deine Träume träumen
Lass mich deine Träume träumen
Es ist nicht immer klar, aber immer da
Manchmal sind wir blind und verloren vom Suchen
Wir schauen zu sehr in die leere Luft
Kannst nicht von Luft leben
Kannst nicht von Angst leben
Also leben wir von Träumen
Refrain:

Aber zerbrochene Träume bleiben bestehen
Sie fesseln dich, sie binden wie Stahl
Du kannst entkommen, aber willst du das?
Lass mich herein
Lass mich deine Träume träumen
Lass mich deine Träume träumen