Charlotte's Song - Rebecca Lavelle translation in Russian

Charlotte's Song

This is your Home
and always will be.
You take it with you
when you go.
And we'll be here
and you belong. It's important that you know ...
Know we love you.
Know you're precious.
One day soon you'll understand.
Not today and not tomorrow.
But you will know, you'll know in time.
You'll understand.
Go with our blessing.
Hurry back.
There'll be such joy when you return.
Yes we'll be here,
we'll always love you,
that's all you need to know.
Yes, we love you,
hold the feeling.
When you have the words to say.
You'll understand,
before tomorrow,
that this had to be the way.
You'll understand.

Песня Шарлотты

Это твой дом
и всегда им будет.
Ты заберёшь его с собой,
когда уйдёшь.
А мы будем здесь,
и ты принадлежишь этому месту. Важно, чтобы ты знал...
Знал, что мы любим тебя.
Знал, что ты драгоценен.
Однажды ты поймёшь.
Не сегодня и не завтра.
Но ты узнаешь, ты узнаешь со временем.
Ты поймёшь.
Иди с нашим благословением.
Возвращайся скорее.
Мы будем так рады твоему возвращению.
Да, мы будем здесь,
мы всегда будем любить тебя,
это всё, что тебе нужно знать.
Да, мы любим тебя,
сохрани это чувство.
Когда у тебя появятся слова, чтобы сказать.
Ты поймёшь,
ещё до завтра,
что так и должно было быть.
Ты поймёшь.