Rebecca Lavelle - Common Ground - translation of the lyrics into German

Common Ground - Rebecca Lavelletranslation in German




Common Ground
Gemeinsamer Nenner
Common ground, find commmon ground
Gemeinsamer Nenner, finde einen gemeinsamen Nenner
Keep on looking, til it's found
Suche weiter, bis er gefunden ist
Got one chance, that's what they say
Haben eine Chance, so sagt man
They're all wrong cos there are many ways
Sie liegen alle falsch, denn es gibt viele Wege
Got to want it
Du musst es wollen
Got to know
Du musst es wissen
And nothing's just as it seems
Und nichts ist so, wie es scheint
It's not easy
Es ist nicht einfach
It's a long, long road to find your dream
Es ist ein langer, langer Weg, um deinen Traum zu finden
Nothing certain, that's so tough
Nichts ist sicher, das ist so hart
Nothing easy, yeah that rough
Nichts ist einfach, ja, das ist rau
Walk towards it or let it go?
Darauf zugehen oder loslassen?
Speak the words, the words you know
Sprich die Worte, die Worte, die du kennst
Got to want it
Du musst es wollen
Got to know
Du musst es wissen
And nothing's just as it seems
Und nichts ist so, wie es scheint
It's not easy
Es ist nicht einfach
It's a long, long road to find your dream
Es ist ein langer, langer Weg, um deinen Traum zu finden
Common ground, find common ground
Gemeinsamer Nenner, finde einen gemeinsamen Nenner
It is out there, it can be found
Er ist da draußen, er kann gefunden werden
Many chances, many ways
Viele Chancen, viele Wege
Common ground, the road is laid
Gemeinsamer Nenner, der Weg ist bereitet
But you...
Aber du...
Got to want it
Du musst es wollen
Got to know
Du musst es wissen
And nothing's just as it seems
Und nichts ist so, wie es scheint
It's not easy
Es ist nicht einfach
It's a long, long road
Es ist ein langer, langer Weg
A long, long road
Ein langer, langer Weg
It's a long, long road to find your dream
Es ist ein langer, langer Weg, um deinen Traum zu finden





Writer(s): Chris Harriott, Posie Graeme-evans


Attention! Feel free to leave feedback.