Rebecca Lavelle - Don't Give Up - translation of the lyrics into French
Rebecca Lavelle Don't Give Up

Rebecca Lavelle - Don't Give Up

Lyrics and translation Rebecca Lavelle - Don't Give Up




Don't Give Up
N'abandonne pas
We are sisters
Nous sommes sœurs
We needeach other
Nous avons besoin l'une de l'autre
Need your passion
J'ai besoin de ta passion
Need your heart
J'ai besoin de ton cœur
We are sisters
Nous sommes sœurs
Here together
Ensemble ici
It's not easy
Ce n'est pas facile
We have to start
Il faut commencer
We are sisters
Nous sommes sœurs
So just ask me
Alors demande-moi
Ask for courage
Demande du courage
We can share
Nous pouvons partager
We are sisters
Nous sommes sœurs
Have each other
Nous avons l'une l'autre
Have the future
Nous avons l'avenir
Don't be scared
N'aie pas peur
(Chorus)
(Refrain)
(Don't give up
(N'abandonne pas
Try one more time
Essaie encore une fois
We won't give up
Nous n'abandonnerons pas
Let me help you
Laisse-moi t'aider
Let me care
Laisse-moi prendre soin de toi
Walk beside me
Marche à mes côtés
I'll be there
Je serai là
So don't give up
Alors n'abandonne pas
Don't walk away)
Ne t'en va pas)
Need each other
Nous avons besoin l'une de l'autre
Can you see that?
Peux-tu le voir ?
We both need courage
Nous avons toutes les deux besoin de courage
That we can share
Que nous pouvons partager
It's not easy
Ce n'est pas facile
Never easy
Ce n'est jamais facile
That's ok though
Mais c'est bon
'Cos we'll get there
Parce que nous y arriverons
(Chorus)
(Refrain)
Stand together
Debout ensemble
Here forever
Ici pour toujours
They could never tear us apart
Ils ne pourraient jamais nous séparer
If we stand together
Si nous restons unies
They could never
Ils ne pourraient jamais
Steal you from my heart
Te voler de mon cœur
We are sisters
Nous sommes sœurs
We need each other
Nous avons besoin l'une de l'autre
Need your passion
J'ai besoin de ta passion
Need your heart
J'ai besoin de ton cœur
We are sisters
Nous sommes sœurs
Here together
Ensemble ici
It's not easy
Ce n'est pas facile
We have to start
Il faut commencer
(Chorus)
(Refrain)
Don't give up
N'abandonne pas
Don't give up
N'abandonne pas
Don't give up
N'abandonne pas
Don't give up
N'abandonne pas




Writer(s): Chris Harriott, Posie Graeme-evans
Rebecca Lavelle - McLeods Töchter, Vol. 2 (Songs from the TV Series)
Album
McLeods Töchter, Vol. 2 (Songs from the TV Series)
date of release
21-11-2008

1 Take the Rain Away
2 The Stranger
3 Too Young
4 The First Touch
5 By My Side
6 Don't Give Up
Attention! Feel free to leave feedback.