Lyrics and translation Rebecca Lavelle - Take the Rain Away
Take the Rain Away
Забери дождь
Give
me
confirmation
Дай
мне
знак,
Let
me
walk
out
of
the
storm
Позволь
мне
выйти
из
бури.
Don't
wanna
live
in
darkness
Не
хочу
жить
во
тьме,
Oh
let
me
be
transformed
О,
позволь
мне
измениться.
Let
me
find
redemption
Позволь
мне
найти
успокоение,
Oh
please
let
there
be
peace
О,
пусть
воцарится
мир.
Make
the
trouble
go
away
Пусть
невзгоды
уйдут,
Oh
make
the
yearning
cease
О,
пусть
тоска
утихнет.
Take
the
rain
away
Забери
дождь,
Take
the
rain
away
Забери
дождь,
Give
me
hope
Дай
мне
надежду,
Give
me
love
Дай
мне
любовь,
Make
it
sweet
from
above
Сотвори
чудо
свыше.
Take
the
rain
away
Забери
дождь,
Oh
take
the
rain
away
О,
забери
дождь,
Give
me
praise
Дай
мне
сил,
Give
me
heart
Дай
мне
сердцу
биться,
Take
the
rain
away
Забери
дождь.
Oh
give
me
back
the
courage
О,
верни
мне
мужество
And
give
me
back
the
faith
И
верни
мне
веру.
To
believe
is
more
than
this
Верить
— это
больше,
чем
просто
жить,
Let
me
control
my
fate
Позволь
мне
управлять
своей
судьбой.
Take
the
rain
away
Забери
дождь,
Take
the
rain
away
Забери
дождь,
Give
me
hope
Дай
мне
надежду,
Give
me
love
Дай
мне
любовь,
Make
it
sweet
from
above
Сотвори
чудо
свыше.
Take
the
rain
away
Забери
дождь,
Oh
take
the
rain
away
О,
забери
дождь,
Give
me
praise
Дай
мне
сил,
Give
me
heart
Дай
мне
сердцу
биться,
Take
the
rain
away
Забери
дождь.
Some
things
are
eternal
Что-то
вечно,
Some
things
pass
away
Что-то
уходит,
But
the
light
which
comes
Но
свет,
который
приходит,
When
the
night
is
gone
Когда
ночь
уходит,
Is
not
just
called
the
day
Называют
не
просто
днём.
Sometimes
pain
is
useless
Иногда
боль
бессмысленна,
Sometimes
pain
is
brief
Иногда
боль
мимолетна,
But
the
fragile
hope
Но
хрупкая
надежда,
That
delays
the
loss
Которая
отдаляет
потерю,
Is
another
word
for
peace
Это
другое
слово
для
слова
«мир».
Take
the
rain
away
Забери
дождь,
Take
the
rain
away
Забери
дождь,
Give
me
hope
Дай
мне
надежду,
Give
me
love
Дай
мне
любовь,
Make
it
sweet
from
above
Сотвори
чудо
свыше.
Take
the
rain
away
Забери
дождь,
Oh
take
the
rain
away
О,
забери
дождь,
Give
me
praise
Дай
мне
сил,
Give
me
heart
Дай
мне
сердцу
биться,
Take
the
rain
away
Забери
дождь.
Take
the
rain
away
Забери
дождь.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Chris Harriott, Posie Graeme-evans
Attention! Feel free to leave feedback.