Rebecca Lavelle - The Man I Loved - translation of the lyrics into Russian

The Man I Loved - Rebecca Lavelletranslation in Russian




The Man I Loved
Мужчина, которого я любила
We had no time
У нас не было времени
To be together
Быть вместе
Each day we had
Каждый день, что у нас был
I tried to hold
Я старалась сохранить
We had no time
У нас не было времени
To be together
Быть вместе
This was the man
Это был мужчина
That I have loved
Которого я любила
All the love
Вся любовь
All the laughter
Весь смех
Will they ever
Будут ли они когда-нибудь
Be enough?
Достаточны?
Chorus:
Припев:
Why? Oh Why?
Почему? О, почему?
Why here? Why now?
Почему здесь? Почему сейчас?
Why can't I have the man I love?
Почему я не могу быть с мужчиной, которого люблю?
Don't say
Не говори
Don't dare to say
Не смей говорить
I won't see him
Что я не увижу его
One more time
Еще раз
Don't say
Не говори
That he's gone away
Что он ушел
I close my eyes
Я закрываю глаза
And I see him smile
И вижу его улыбку
I feel his arms
Я чувствую его объятия
Around my heart
Вокруг моего сердца
As they should be
Как должно быть
As they are
Как есть
Chorus
Припев
We had no time
У нас не было времени
To be together
Быть вместе
Each day we had
Каждый день, что у нас был
I tried to hold
Я старалась сохранить
We had no time
У нас не было времени
To be together
Быть вместе
He was the man
Он был мужчиной
That I have loved
Которого я любила





Writer(s): Chris Harriott, Posie Graeme-evans


Attention! Feel free to leave feedback.