Lyrics and translation Rebecca Malope - Buyani

Buyani

Look at me, oh Lord and answer prayers
Restore my strength, don′t let me die
Look at me, oh Lord and answer prayers
Restore my strength, don't let me die

Look at me oh Lord my God
Answer my prayers, restore my strength, don′t let me die
Father you are the way, the way of life
Whoever comes in by you will be saved

Look at me, oh Lord and answer prayers
Restore my strength, don't let me die
Look at me, oh Lord and answer prayers
Restore my strength, don't let me die

Tell me what am supposed to do
If I lose my whole family, and my best friend too
I′ll need your help oh my Lord, don′t let me die
I need your help oh my Lord, don't let me die

Look at me, oh Lord and answer prayers
Restore my strength, don′t let me die
Look at me, oh Lord and answer prayers
Restore my strength, don't let me die

When my enemy comes, let him find me protected
By the Holy spirit glory be to you
I′ll need your touch oh my Lord, don't let me die
I need your touch oh my Lord, don′t let me die

Look at me, oh Lord and answer prayers
Restore my strength, don't let me die
Look at me, oh Lord and answer prayers
Restore my strength, don't let me die

Buyani

Regarde-moi, Seigneur, et réponds à mes prières
Restaure ma force, ne me laisse pas mourir
Regarde-moi, Seigneur, et réponds à mes prières
Restaure ma force, ne me laisse pas mourir

Regarde-moi, Seigneur mon Dieu
Exauce mes prières, restaure ma force, ne me laisse pas mourir
Père, tu es le chemin, le chemin de la vie
Quiconque entre par toi sera sauvé

Regarde-moi, Seigneur, et réponds à mes prières
Restaure ma force, ne me laisse pas mourir
Regarde-moi, Seigneur, et réponds à mes prières
Restaure ma force, ne me laisse pas mourir

Dis-moi ce que je suis censée faire
Si je perds toute ma famille et mon meilleur ami aussi
J'aurai besoin de ton aide, Seigneur, ne me laisse pas mourir
J'ai besoin de ton aide, Seigneur, ne me laisse pas mourir

Regarde-moi, Seigneur, et réponds à mes prières
Restaure ma force, ne me laisse pas mourir
Regarde-moi, Seigneur, et réponds à mes prières
Restaure ma force, ne me laisse pas mourir

Quand mon ennemi viendra, qu'il me trouve protégée
Par le Saint-Esprit, gloire à toi
J'aurai besoin de ton toucher, Seigneur, ne me laisse pas mourir
J'ai besoin de ton toucher, Seigneur, ne me laisse pas mourir

Regarde-moi, Seigneur, et réponds à mes prières
Restaure ma force, ne me laisse pas mourir
Regarde-moi, Seigneur, et réponds à mes prières
Restaure ma force, ne me laisse pas mourir