Rebecca Shiochet - Acadeca - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Rebecca Shiochet - Acadeca




We're gonna take you down
Мы собираемся уничтожить тебя.
We're gonna take you down
Мы собираемся уничтожить тебя.
We're gonna take you down
Мы собираемся уничтожить тебя.
Take you down(down down down)
Заберу тебя вниз(вниз, вниз, вниз).
We're here to take you out
Мы здесь, чтобы забрать тебя.
We're here to take you out
Мы здесь, чтобы забрать тебя.
We're here to take you out
Мы здесь, чтобы забрать тебя.
Take you out
Взять тебя с собой
We're not about to let you win
Мы не позволим тебе победить.
So get out of our way
Так что убирайся с нашего пути
Think you got us beat
Думаешь, ты победил нас?
But we're here to stay
Но мы здесь, чтобы остаться.
United strong
Объединенный сильный
Yeah, we'll take you down
Да, мы тебя прикончим.
You're not so tough
Ты не такой уж и крутой.
Now you're in our town
Теперь ты в нашем городе.
All of the times we lost before
Все те времена, когда мы проигрывали раньше.
Not about to give up
Я не собираюсь сдаваться.
We're only bringing in more
Мы только приносим больше.
We can smell your fear
Мы чувствуем твой страх.
We can see your sweat
Мы видим твой пот.
Hope you didn't spend money
Надеюсь, ты не потратил деньги.
Cause you're losing this bet
Потому что ты проигрываешь это пари
You've got nothing on us
У тебя на нас ничего нет.
Na, na, na-na-na, na
НА, НА, НА-НА-НА, НА
Let's go, wondercolts!
Вперед, вандеркольты!
You've got nothing on us
У тебя на нас ничего нет.
Na, na, na-na-na, na
НА, НА, НА-НА-НА, НА
Let's go, wondercolts!
Вперед, вандеркольты!
Talk a little too much
Слишком много болтаешь.
For a school that never wins
Для школы, которая никогда не выигрывает.
Maybe you should just stop
Может, тебе стоит остановиться?
Before you even begin
Еще до того как ты начнешь
We are crystal prep high
Мы кристально высокие.
And we have a reputation
И у нас есть репутация.
Every little moment is about our education
Каждое мгновение посвящено нашему образованию.
Put your ear to the ground
Приложи ухо к Земле.
Listen to that sound
Прислушайся к этому звуку.
You're a house of cards
Ты словно карточный домик.
And it's about to fall down(fall down)
И он вот-вот упадет(упадет).
About to fall down(fall down)
Вот-вот упаду (упаду).
Hit the ground
Удар о землю
You've got nothing on us
У тебя на нас ничего нет.
Na, na, na-na-na, na
НА, НА, НА-НА-НА, НА
Let's go, shadowbolts!
Вперед, теневые молнии!
You've got nothing on us
У тебя на нас ничего нет.
Na, na, na-na-na, na
НА, НА, НА-НА-НА, НА
Let's go, shadowbolts!
Вперед, теневые молнии!
Pressure's on
Давление нарастает
Now we're gonna beat you
Теперь мы победим тебя.
Step aside, it's time that we defeat you
Отойди в сторону, пришло время нам победить тебя.
Crystal prep yourself
Кристал приготовься
Cause you're about to go
Потому что ты вот вот уйдешь
Down, down, down, down
Вниз, вниз, вниз, вниз.
Pressure's on
Давление нарастает
You know we're gonna take you
Ты знаешь, что мы возьмем тебя с собой.
Just give up before we have to break you
Просто сдавайся, пока мы не сломали тебя.
Canter-not-a-lot
Галоп-не-много
You're about to go
Ты вот-вот уйдешь.
Down, down, down, down
Вниз, вниз, вниз, вниз.
Take it up to the top
Поднимись на самый верх
Cause we know we can win
Потому что мы знаем что можем победить
Maybe you should just stop
Может, тебе стоит остановиться?
Cause we've seen you give in
Потому что мы видели как ты сдаешься
We believe in ourselves
Мы верим в себя.
And we've got what it takes
И у нас есть все, что нужно.
And we're not gonna stop
И мы не собираемся останавливаться.
I can't wait 'til this is all over
Я не могу дождаться, когда все это закончится.
There's so much more that's going on
Столько всего происходит.
Before these games are finally over
Пока эти Игры наконец не закончились
I'll find out just what she's done
Я выясню, что она сделала.
Can she do it?
Сможет ли она это сделать?
Will she make it?
Справится ли она?
Who will win it?
Кто победит?
Who will take it?
Кто возьмет его?
Can she do it?
Сможет ли она это сделать?
Who will take it?
Кто возьмет его?
Did she win it?
Выиграла ли она?
Did she make it?
У нее получилось?
Who's the winner?
Кто победитель?
Who's the reject?
Кто отверженный?
How did she answer?
Как она ответила?
Incorrect!
Неверно!





Writer(s): Daniel Luke Ingram


Attention! Feel free to leave feedback.