God Help Me - Rebecca St. James translation in German

God Help Me

Todos me dijeron que había peligro
Pero yo no les creía
Hasta hoy
Papá está muy preocupado
El en verdad siente miedo...

¿Qué debo hacer?
No quiero eso para ti...

Todos siempre dicen que la vida es un tesoro
En el planeta Tierra
Y eso eres tú
Solo quiero protegerte...

Si lastimada sales tú
¿Que voy a hacer?
No quiero eso para ti...
Uuuh...

¿Como es que voy a decirlo?
Es mejor que no sepas lo que tuve que hacer
No quiero que te preocupes
En cuanto a lo que hice
Y lo que tuve que hacer...

No tienes que ser parte de esto,
No creo que quieras serlo...
No lo necesitas...
Tampoco a mi...

Uuuhh...

Gott hilf mir

Alle sagten mir, es sei gefährlich
Aber ich glaubte ihnen nicht
Bis heute
Papa ist sehr besorgt
Er hat wirklich Angst...

Was soll ich tun?
Ich will das nicht für dich...

Alle sagen immer, dass das Leben ein Schatz ist
Auf dem Planeten Erde
Und das bist du
Ich will dich nur beschützen...

Wenn du verletzt wirst
Was werde ich tun?
Ich will das nicht für dich...
Uuuh...

Wie soll ich es sagen?
Es ist besser, dass du nicht weißt, was ich tun musste
Ich will nicht, dass du dir Sorgen machst
Bezüglich dessen, was ich tat
Und was ich tun musste...

Du musst kein Teil davon sein,
Ich glaube nicht, dass du das willst...
Du brauchst es nicht...
Mich auch nicht...

Uuuhh...