Rebecca St. James - Lord You're Beautiful - translation of the lyrics into Russian

Lord You're Beautiful - Rebecca St. Jamestranslation in Russian




Lord You're Beautiful
Господь, Ты прекрасен
Lord You're beautiful
Господь, Ты прекрасен,
Your face is all I seek
Лишь Твоего лица я ищу.
For when your eyes are on this child
Ведь когда Твой взгляд обращен на меня,
Your grace abounds to me
Твоя благодать переполняет меня.
Lord You're beautiful
Господь, Ты прекрасен,
Your face is all I seek
Лишь Твоего лица я ищу.
For when your eyes are on this child
Ведь когда Твой взгляд обращен на меня,
Your grace abounds to me
Твоя благодать переполняет меня.
I want to take Your word and shine it all around
Я хочу взять Твое слово и сиять им повсюду,
First help me just to live it Lord
Но сначала помоги мне просто жить им, Господь.
And when I'm doing well help me to never seek a crown
И когда у меня все получается, помоги мне никогда не искать короны,
For my reward is giving glory to You
Ведь моя награда - это славить Тебя.
Lord please light the fire
Господь, пожалуйста, зажги огонь,
That once burned bright and clear
Который когда-то горел ярко и чисто.
Replace the lamp of my first love
Замени светильник моей первой любви,
That burns with holy fear
Который горит святым страхом.
I want to take Your word and shine it all around
Я хочу взять Твое слово и сиять им повсюду,
First help me just to live it Lord
Но сначала помоги мне просто жить им, Господь.
And when I'm doing well help me to never seek a crown
И когда у меня все получается, помоги мне никогда не искать короны,
For my reward is giving glory to You
Ведь моя награда - это славить Тебя.
I can see your face now
Я вижу Твое лицо сейчас,
I can feel your grace now
Я чувствую Твою благодать сейчас.
I can see your face now
Я вижу Твое лицо сейчас,
I can feel your grace now
Я чувствую Твою благодать сейчас.
Its all I seek
Это все, чего я ищу,
Its all I seek
Это все, чего я ищу.
Lord You're beautiful
Господь, Ты прекрасен,
Your face is all I seek
Лишь Твоего лица я ищу.
For when your eyes are on this child
Ведь когда Твой взгляд обращен на меня,
Your grace abounds to me
Твоя благодать переполняет меня.
I can see your face now
Я вижу Твое лицо сейчас,
I can feel your grace now
Я чувствую Твою благодать сейчас.
I can see your face now
Я вижу Твое лицо сейчас,
I can feel your grace now
Я чувствую Твою благодать сейчас.





Writer(s): Keith Green


Attention! Feel free to leave feedback.