Rebecca St. James - Pray - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Rebecca St. James - Pray




Pray
Prier
Jesus I am broken now
Jésus, je suis brisée maintenant
Before You I fall I lay me down
Devant toi, je tombe, je me couche
All I want is You, my all
Tout ce que je veux, c'est toi, mon tout
I cry out from the ashes
Je crie des cendres
Burned with sin and shame
Brûlée par le péché et la honte
I ask You Lord to make me whole again
Je te demande, Seigneur, de me rendre entière à nouveau
For You say if I will come and will
Car tu dis que si je viens et que je
Pray to You
Prie pour toi
There's forgiveness when I
Il y a pardon quand je
Turn from me and pray
Me détourne de moi et prie
For You say if I will come and will
Car tu dis que si je viens et que je
Pray to You
Prie pour toi
You hear me and heal me when I pray
Tu m'entends et tu me guéris quand je prie
Your ways are not my own
Tes voies ne sont pas les miennes
But I long for them to be
Mais je désire qu'elles le soient
So this is what I pray
Alors voici ce que je prie
One with You You'll make me
Un avec toi, tu feras de moi
Melt me away, 'til only You remain
Fais-moi fondre, jusqu'à ce que toi seul restes
For You say if I will come and will
Car tu dis que si je viens et que je
Pray to You
Prie pour toi
There's forgiveness when I
Il y a pardon quand je
Turn to You and pray
Me tourne vers toi et prie
For You say if I will come and will
Car tu dis que si je viens et que je
Pray to You
Prie pour toi
You hear me and heal me when I pray
Tu m'entends et tu me guéris quand je prie
Jesus I am broken now before You
Jésus, je suis brisée maintenant devant toi
Take me I am yours
Prends-moi, je suis à toi
For You say if I will come and will
Car tu dis que si je viens et que je
Pray to You
Prie pour toi
There's forgiveness when I
Il y a pardon quand je
Turn from me and pray
Me détourne de moi et prie
For You say if I will come and will
Car tu dis que si je viens et que je
Pray to You
Prie pour toi
You hear me and heal me when I pray
Tu m'entends et tu me guéris quand je prie
For You say if I will come and will
Car tu dis que si je viens et que je
Pray to You
Prie pour toi
There's forgiveness when I
Il y a pardon quand je
Turn to You and pray
Me tourne vers toi et prie
Pray to You
Prie pour toi
You hear me and heal me when I pray
Tu m'entends et tu me guéris quand je prie
When I pray (5 times)
Quand je prie (5 fois)





Writer(s): Janet Wisner Burton, Michael James Tournier


Attention! Feel free to leave feedback.