Rebecca St. James - Reborn - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Rebecca St. James - Reborn




Reborn
Заново рожденная
If you see a change in me, don't wonder
Если ты видишь во мне перемены, не удивляйся,
There's someone in my life
В моей жизни появился кто-то,
A peace I can't describe
Покой, который я не могу описать,
For I've been reborn
Ведь я заново родилась.
If you see a change in me, don't wonder
Если ты видишь во мне перемены, не удивляйся,
I've found a whole new life
Я нашла совершенно новую жизнь,
And hope that I can't hide
И надежду, которую не могу скрыть,
For I've been reborn
Ведь я заново родилась.
Have you ever felt
Ты когда-нибудь чувствовал
A longing, a searching within your soul
Тоску, поиск внутри своей души,
Soul for something more
Души, жаждущей чего-то большего,
But you don't know what for
Но ты не знаешь, чего именно?
There's one who will reach across the distance
Есть тот, кто протянет руку через расстояние
From the Heavens to the earth, the earth
С небес на землю,
Because he loves you
Потому что он любит тебя,
He loves you
Он любит тебя.
If you see a change in me, don't wonder
Если ты видишь во мне перемены, не удивляйся,
There's someone in my life
В моей жизни появился кто-то,
A peace I can't describe
Покой, который я не могу описать,
For I've been reborn
Ведь я заново родилась.
If you see a change in me, don't wonder
Если ты видишь во мне перемены, не удивляйся,
I've found a whole new life
Я нашла совершенно новую жизнь,
And hope that I can't hide
И надежду, которую не могу скрыть,
For I've been reborn
Ведь я заново родилась.
If you see a change in me
Если ты видишь во мне перемены,
If you see a change in me
Если ты видишь во мне перемены,
If you see a change in me
Если ты видишь во мне перемены,
If you see a change in me
Если ты видишь во мне перемены,
One, two, three, four
Раз, два, три, четыре.
Have you ever felt that something, thing's missing
Ты когда-нибудь чувствовал, что чего-то не хватает
Within your soul, your soul
Внутри твоей души,
You want something more
Ты хочешь чего-то большего,
But you don't know what for
Но ты не знаешь, чего именно?
There is only one you need, need
Есть только один, кто тебе нужен,
But you've got to believe, believe
Но ты должен поверить,
That He loves you
Что Он любит тебя,
Enough to give His life
Достаточно, чтобы отдать свою жизнь.
If you see a change in me, don't wonder
Если ты видишь во мне перемены, не удивляйся,
There's someone in my life
В моей жизни появился кто-то,
A peace I can't describe
Покой, который я не могу описать,
For I've been reborn
Ведь я заново родилась.
If you see a change in me, don't wonder
Если ты видишь во мне перемены, не удивляйся,
I've found a whole new life
Я нашла совершенно новую жизнь,
And hope that I can't hide
И надежду, которую не могу скрыть,
For I've been reborn
Ведь я заново родилась.
If you see a change in me, don't wonder
Если ты видишь во мне перемены, не удивляйся,
There's someone in my life
В моей жизни появился кто-то,
A peace I can't describe
Покой, который я не могу описать,
For I've been reborn
Ведь я заново родилась.
If you see a change in me, don't wonder
Если ты видишь во мне перемены, не удивляйся,
I've found a whole new life
Я нашла совершенно новую жизнь,
And hope that I can't hide
И надежду, которую не могу скрыть,
For I've been reborn
Ведь я заново родилась.





Writer(s): Rebecca St. James, Matthew Ryan Bronleewe


Attention! Feel free to leave feedback.