Rebecca St. James - Yes, I Believe In God - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Rebecca St. James - Yes, I Believe In God




Whatever the cost
Чего бы это ни стоило
From this day on, until forever
С этого дня и навсегда.
I will take the narrow road for I am not alone
Я пойду по узкой дороге, потому что я не одинок.
I do not walk this road alone
Я иду по этой дороге не один.
Yes, I believe in God, this I will say to You
Да, я верю в Бога, это я скажу тебе.
Mean it death or mean it life, oh, I believe in God
Будь это смерть или жизнь, О, я верю в Бога.
For I have found the way, and I am not ashamed
Ибо я нашел путь, и мне не стыдно.
I have found the way
Я нашел путь.
So through the fire, I'll be refined
Так что через огонь я буду очищен.
And if that fire were to take this life
И если этот огонь заберет мою жизнь ...
I'll be with Him forever
Я буду с ним вечно.
I will be with Him forever
Я буду с ним всегда.
Yes, I believe in God, this I will say to You
Да, я верю в Бога, это я скажу тебе.
Mean it death or mean it life, oh, I believe in God
Будь это смерть или жизнь, О, я верю в Бога.
For I have found the way, and I am not ashamed
Ибо я нашел путь, и мне не стыдно.
I have found the way, and I am not ashamed
Я нашел путь, и мне не стыдно.
You said
Ты сказал
"If any man comes after Me
"Если кто-нибудь придет за мной
He must deny himself, take up his cross
Он должен отречься от себя, взять свой крест.
And follow after Me"
И следуй за мной".
So here I come after You
И вот я иду за тобой.
Knowing when my life I lose
Зная, когда я потеряю свою жизнь.
You give Yours in return
Ты отдаешь свое взамен.
You give Your new life in return
Ты даешь взамен свою новую жизнь.
Yes, I believe in God, this I will say to You
Да, я верю в Бога, это я скажу тебе.
Mean it death or mean it life, oh, I believe in God
Будь это смерть или жизнь, О, я верю в Бога.
For I have found the way, and I am not ashamed
Ибо я нашел путь, и мне не стыдно.
I believe in God, this I will say to You
Я верю в Бога, это я скажу тебе.
Mean it death or mean it life, oh, I believe in God
Будь это смерть или жизнь, О, я верю в Бога.
For I have found the way, and I am not ashamed
Ибо я нашел путь, и мне не стыдно.
I believe in God, this I will say to You
Я верю в Бога, это я скажу тебе.
Mean it death or mean it life, oh, I believe in God
Будь это смерть или жизнь, О, я верю в Бога.
For I have found the way, and I am not ashamed
Ибо я нашел путь, и мне не стыдно.





Writer(s): Rebecca St James, Janet Folger


Attention! Feel free to leave feedback.