You Are Loved (Acoustic) - Rebecca St. James translation in Russian

You Are Loved (Acoustic)

We were younger then, you and me, full of dreams, weren't we?
I went my way, you went yours, where did you go, dear?
Someone said you had left the life we lived together then
This is my way of reaching out 'cause I remember...

This is what I want to say to you
If I had one chance to speak to your heart
You are loved
More than you could ever know
This is what I want to say to you
If I had one chance to tell you something
You are loved
More than you can imagine
Imagine

If I told you would you believe, the narrow road, I did not leave
If I told you would you understand that I've found truth
Are you jaded? Are you hurting now? How I wish that I could tell
Where your heart's at... can you see? Mine has found – home

Not sure if I've, made it clear enough
It's not my love I sing about
Everybody asks, "Is God good?"
I believe, He is
In fact I know, He is

Ты любим (Акустика)

Мы были моложе тогда, ты и я, полны мечтаний, не так ли?
Я пошла своим путем, ты своим, куда ты ушел, дорогой?
Кто-то сказал, что ты оставил ту жизнь, которой мы жили вместе тогда
Так я пытаюсь достучаться до тебя, потому что я помню...

Вот что я хочу тебе сказать
Если бы у меня был шанс достучаться до твоего сердца
Ты любим
Больше, чем ты можешь себе представить
Вот что я хочу тебе сказать
Если бы у меня был шанс сказать тебе кое-что
Ты любим
Больше, чем ты можешь вообразить
Вообрази

Поверил бы ты, если бы я сказала, что не свернула с узкого пути
Понял бы ты, если бы я сказала, что нашла истину
Ты разочарован? Тебе сейчас больно? Как бы мне хотелось рассказать
Где твое сердце... видишь? Мое нашло – дом

Не уверена, что достаточно ясно выразилась
Я пою не о своей любви
Все спрашивают: "А Бог вообще добрый?"
Я верю, что Он добрый
На самом деле я знаю, что Он добрый