Lyrics and translation Rebecca St. James - You Still Amaze Me

You Still Amaze Me

Oh, how beautiful the sound
That has saved a wretch like me
I was lost but I am found
I was captive till You made me free

It was grace that taught my heart
How to marvel at Your name
Breaking all my fears apart
Taking all my doubt and shame

And it all comes down to this
Yeah, it all comes down to

Your grace is amazing to me and
Your love is still such a wonder
Your cross is still bringing me to my knees, oh God
You still amaze me

When I stand before Your throne
I will bring eternal praise
For my heart has found a home
And a reason still to say

That it all comes down to this
Yeah, it all comes down to

Your grace is amazing to me and
Your love is still such a wonder
Your cross is still bringing me to my knees, oh God
And I am amazed

How You paid in death every sinner's wage
How You loved me first, so You took my place
And redemption came through the work of grace
It's amazing, so amazing

And it all comes down to this
Yeah, it all comes down to

Your grace is amazing to me and
Your love is still such a wonder
Your cross is still bringing me to my knees, oh God
You still amaze me

Tu me surprends encore

Oh, comme le son est beau
Qui a sauvé une misérable comme moi
J'étais perdue mais j'ai été retrouvée
J'étais captive jusqu'à ce que tu me libères

C'est la grâce qui a appris à mon cœur
Comment s'émerveiller de ton nom
Brisant toutes mes peurs
Prenant tous mes doutes et ma honte

Et tout se résume à ça
Oui, tout se résume à

Ta grâce est incroyable pour moi et
Ton amour est encore un tel miracle
Ta croix me fait toujours tomber à genoux, oh Dieu
Tu me surprends encore

Quand je me tiendrai devant ton trône
J'apporterai des louanges éternelles
Car mon cœur a trouvé un foyer
Et une raison de continuer à dire

Que tout se résume à ça
Oui, tout se résume à

Ta grâce est incroyable pour moi et
Ton amour est encore un tel miracle
Ta croix me fait toujours tomber à genoux, oh Dieu
Et je suis émerveillée

Comment tu as payé de ta mort le salaire de chaque pécheur
Comment tu m'as aimée en premier, alors tu as pris ma place
Et la rédemption est venue par l'œuvre de la grâce
C'est incroyable, tellement incroyable

Et tout se résume à ça
Oui, tout se résume à

Ta grâce est incroyable pour moi et
Ton amour est encore un tel miracle
Ta croix me fait toujours tomber à genoux, oh Dieu
Tu me surprends encore