Rebecca Winckworth - Sister's Love - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Rebecca Winckworth - Sister's Love




I'm sorry that I hurt you
Мне жаль, что я причинил тебе боль
I didn't understand
я не понял
I pushed you and I scolded you
Я толкнул тебя, и я ругал тебя
When I should have held your hand
Когда я должен был держать тебя за руку
I'm sorry how we spent those years
Мне жаль, как мы провели эти годы
Never seeing eye to eye
Никогда не встречаясь с глазу на глаз
I know I tried you and I scorned you
Я знаю, что пробовал тебя, и я презирал тебя
Didn't know what else to do
Не знал, что еще делать
But a sister's love forgives
Но любовь сестры прощает
And a sister's love will heal
И любовь сестры исцелит
At the end of the day, the world can fall apart
В конце концов, мир может развалиться
But you and I will grow
Но мы с тобой будем расти
Yes a sister's love forgives
Да любовь сестры прощает
And a sister's love will heal
И любовь сестры исцелит
At the end of the day, the world can fall apart
В конце концов, мир может развалиться
But you and I will grow
Но мы с тобой будем расти
And now that we've grown older
И теперь, когда мы стали старше
We can talk so honestly
Мы можем говорить так честно
Misunderstandings, doubts and worries
Непонимание, сомнения и заботы
Are in the past where they should be
В прошлом, где они должны быть
You know that you can count on me
Ты знаешь, что можешь рассчитывать на меня
Whatever lies ahead
Что бы ни было впереди
As thick as thieves, I've got your back
Толстый, как воры, я прикрою твою спину.
And you're the same for me
И ты такой же для меня
But a sister's love forgives
Но любовь сестры прощает
And a sister's love will heal
И любовь сестры исцелит
At the end of the day, the world can fall apart
В конце концов, мир может развалиться
But you and I will grow
Но мы с тобой будем расти
Yes a sister's love forgives
Да любовь сестры прощает
And a sister's love will heal
И любовь сестры исцелит
At the end of the day, the world can fall apart
В конце концов, мир может развалиться
But you and I will grow
Но мы с тобой будем расти
And I regret the years we lost
И я сожалею о годах, которые мы потеряли
The friends we might have been
Друзья, которыми мы могли бы быть
You were busy finding who you were
Вы были заняты поиском того, кем вы были
And I was growing into me
И я рос во мне
But a sister's love forgives
Но любовь сестры прощает
And a sister's love will heal
И любовь сестры исцелит
(Yes a sister's love)
(Да любовь сестры)
At the end of the day, the world can fall apart
В конце концов, мир может развалиться
(Fall apart)
(Развалиться)
But you and I will grow
Но мы с тобой будем расти
Yes a sister's love forgives
Да любовь сестры прощает
And a sister's love will heal
И любовь сестры исцелит
At the end of the day, the world can fall apart
В конце концов, мир может развалиться
But you and I will grow
Но мы с тобой будем расти
Oh oh oh
Ох ох ох





Writer(s): Rebecca Winckworth


Attention! Feel free to leave feedback.