Lyrics and translation Rebecca & Fiona - Heart Skips A Beat
Moving
myself
away,
never
felt
so
lonely
M'éloigner
de
toi,
je
ne
me
suis
jamais
sentie
aussi
seule
I
cry
the
pain
away
′cause
you're
the
only
Je
pleure
ma
peine
parce
que
tu
es
le
seul
In
this
state
of
grey
I′ve
been
falling
slowly
Dans
cet
état
de
gris,
je
tombe
lentement
I
cry
the
pain
away
'cause
you're
the
only
Je
pleure
ma
peine
parce
que
tu
es
le
seul
And
then
it
drop,
drop,
drop,
drop,
drops
away
Et
puis
ça
descend,
descend,
descend,
descend,
descend
Until
it
skips,
skips,
skips,
skips,
skips
a
rate
Jusqu'à
ce
que
ça
saute,
saute,
saute,
saute,
saute
un
rythme
I
take
the
pain,
pain,
pain,
pain
straight
away
Je
prends
la
douleur,
la
douleur,
la
douleur,
la
douleur
tout
de
suite
′Cause
we
both
know,
know,
know
it
won′t
be
okay
Parce
que
nous
savons
tous
les
deux,
savons,
savons
que
ça
n'ira
pas
Heart
skips
a
beat
Mon
cœur
fait
un
bond
I'm
ready
to
resonate
Je
suis
prête
à
résonner
But
you
don′t
even
know
what
you've
been
looking
for
Mais
tu
ne
sais
même
pas
ce
que
tu
cherches
Heart
skips
a
beat
Mon
cœur
fait
un
bond
I′m
ready
to
resonate
Je
suis
prête
à
résonner
But
you
don't
even
know
what
you′ve
been
looking
for
Mais
tu
ne
sais
même
pas
ce
que
tu
cherches
Heart
skips
a
beat
Mon
cœur
fait
un
bond
I'm
ready
to
resonate
Je
suis
prête
à
résonner
But
you
don't
even
know
what
you′ve
been
looking
for
Mais
tu
ne
sais
même
pas
ce
que
tu
cherches
Heart
skips
a
beat
Mon
cœur
fait
un
bond
I′m
ready
to
resonate
Je
suis
prête
à
résonner
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.