Lyrics and translation Rebekah Del Rio - Before We Say Goodbye

Before We Say Goodbye

Your memory will sustain me
Sweet revere will remain in my heart
Oh, my dove we have loved before
And it′s true I'll see you again
So darling let me hold you
I′m promising to bestow you my word
All your cares I will safely keep
Don't you know what you sew
I will gladly reap
Life leaves a colorful impression
And time tells a story weaving rainbows of emotion
I only want to show you every day I love you
And all the many reasons why
Before we say goodbye
The secret is there's no secret
The meek get to inherit the earth
Oh, it′s clear that we′ve been here before
My sweet we shall meet again
And again
Life leaves a colorful impression
And time tells a story weaving rainbows of emotion
I only want to show you every day I love you
And all the many reasons why
Before we say goodbye
Give into time and space
And leave the past behind us
We'll return to lessons learned that we′ve forgotten
The gift of accepting grace
Allows our hearts to guide us
And not ask why and not ask for reasons why
Just love before we say goodbye
Life leaves a colorful impression
And time tells a story weaving rainbows of emotion
I only want to show you every day I love you
And all the many reasons why
Before we say goodbye

Avant de dire au revoir

Ton souvenir me soutiendra
Un doux respect restera dans mon cœur
Oh, mon doux, nous avons aimé avant
Et c'est vrai que je te reverrai
Alors chéri, laisse-moi te tenir
Je te promets de te donner ma parole
Tous tes soucis, je les garderai en sécurité
Ne sais-tu pas ce que tu sèmes
Je récolterai volontiers
La vie laisse une impression colorée
Et le temps raconte une histoire tissant des arcs-en-ciel d'émotion
Je veux juste te montrer chaque jour que je t'aime
Et toutes les nombreuses raisons pour lesquelles
Avant que nous ne nous disions au revoir
Le secret est qu'il n'y a pas de secret
Les doux hériteront de la terre
Oh, il est clair que nous avons déjà été ici
Mon doux, nous nous retrouverons
Et encore
La vie laisse une impression colorée
Et le temps raconte une histoire tissant des arcs-en-ciel d'émotion
Je veux juste te montrer chaque jour que je t'aime
Et toutes les nombreuses raisons pour lesquelles
Avant que nous ne nous disions au revoir
Laisse-toi aller au temps et à l'espace
Et laisse le passé derrière nous
Nous retournerons aux leçons apprises que nous avons oubliées
Le don d'accepter la grâce
Permet à nos cœurs de nous guider
Et de ne pas demander pourquoi et de ne pas demander pourquoi
Juste aimer avant que nous ne nous disions au revoir
La vie laisse une impression colorée
Et le temps raconte une histoire tissant des arcs-en-ciel d'émotion
Je veux juste te montrer chaque jour que je t'aime
Et toutes les nombreuses raisons pour lesquelles
Avant que nous ne nous disions au revoir