Rebekah Del Rio - I Just Want You to Be Loved - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Rebekah Del Rio - I Just Want You to Be Loved




I Just Want You to Be Loved
Je veux juste que tu sois aimé
I′ll be there for you when nobody's for you
Je serai pour toi quand personne ne le sera
I′ll be the one no one else can compare
Je serai celle que personne d'autre ne peut égaler
I'll be the moon and the sun that adore you
Je serai la lune et le soleil qui t'adorent
If ever you need me I'll always be there
Si jamais tu as besoin de moi, je serai toujours
Don′t you worry baby i′ll never stop no i'll never stop
Ne t'inquiète pas, mon chéri, je ne m'arrêterai jamais, non, je ne m'arrêterai jamais
I just want you to be loved
Je veux juste que tu sois aimé
Don′t you worry baby i'll never stop no i′ll never stop
Ne t'inquiète pas, mon chéri, je ne m'arrêterai jamais, non, je ne m'arrêterai jamais
I just want you to be loved, loved
Je veux juste que tu sois aimé, aimé
I just want you to be loved
Je veux juste que tu sois aimé
I'll keep eyes on you so nobody harms you
Je garderai un œil sur toi pour que personne ne te fasse de mal
The gold in your silence the breath in your deep
L'or dans ton silence, le souffle dans tes profondeurs
I′ll wrap my world and my heart all around you
Je t'envelopperai de mon monde et de mon cœur
I'll be your promise and yours mine to keep
Je serai ta promesse et la mienne à tenir
Don't you worry baby i′ll never stop no i′ll never stop
Ne t'inquiète pas, mon chéri, je ne m'arrêterai jamais, non, je ne m'arrêterai jamais
I just want you to be loved
Je veux juste que tu sois aimé
Don't you worry baby i′ll never stop no i'll never stop
Ne t'inquiète pas, mon chéri, je ne m'arrêterai jamais, non, je ne m'arrêterai jamais
I just want you to be loved, loved
Je veux juste que tu sois aimé, aimé
I just want you to try try to be lonley i dare you
Je veux juste que tu essaies, essaies d'être seul, je te le défie
Try try to be lonely i dare you
Essaie, essaie d'être seul, je te le défie
I won′t let you be lonely I swear to you
Je ne te laisserai pas être seul, je te le jure
How could you be lonely how dare you
Comment peux-tu être seul, comment oses-tu
Don't you worry baby i′ll never stop no i'll never stop
Ne t'inquiète pas, mon chéri, je ne m'arrêterai jamais, non, je ne m'arrêterai jamais
I just want you to be loved
Je veux juste que tu sois aimé
Don't you worry baby i′ll never stop no i′ll never stop
Ne t'inquiète pas, mon chéri, je ne m'arrêterai jamais, non, je ne m'arrêterai jamais
I just want you to be loved, loved
Je veux juste que tu sois aimé, aimé
I just want you to be loved
Je veux juste que tu sois aimé
I just want you
Je veux juste que tu sois
Ooh to be loved
Ooh aimé





Writer(s): Heather Holley, Dave Eggar, Rebecca Del Rio, Dina Maria Fanelli


Attention! Feel free to leave feedback.