Rebel - Back to Memories - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Rebel - Back to Memories




Back to Memories
Назад к воспоминаниям
Baby why me keudaeneun nal dugo tteonaganeunde
Детка, почему ты оставляешь меня?
I Cannot let you go
Я не могу отпустить тебя.
Idaero tteonajima amu mal-eobshi nal tteonagajima
Не уходи так, не оставляй меня без слов.
Nal saranghandamyeon
Если ты любишь меня,
I Cannot let you go
Я не могу отпустить тебя.
Idaero tteonajima amu mal-eobshi nal tteonagajima
Не уходи так, не оставляй меня без слов.
Shiganeul dollyeo keoreogandamyeon urin eodicheum ilkka
Если я поверну время вспять, окажемся ли мы в начале?
Cheoeum immajchun gos animyeon geuge datwotdeon gilkka
Если не в нашей первой встрече, то может на той самой дороге?
Bit baraen giyeokye teipeu song neoye nunmuri sara
В ленте выцветших воспоминаний живут твои слезы.
Hansumppuniya
Всего лишь вздох.
Baby where you at neoneun chigeum right now
Детка, где ты сейчас, прямо сейчас?
Baby I need you naneun chigeum right now
Детка, ты нужна мне сейчас, прямо сейчас.
Naege neol dollyeotallago gaseumeuro subaek beon
Сотни раз я твердил своему сердцу, что нужно вернуть тебя.
Wehchinda wehchinda giyeoge ge wehchinda
Больно, больно, эти воспоминания причиняют боль.
Shiganeul dollyeo neoye jib ap chageun gape
Повернув время вспять, я у твоей двери,
Giyeogeul keoreogago isseo nan
Брожу по воспоминаниям.
Baby why me keudaeneun nal dugo tteonaganeunde
Детка, почему ты оставляешь меня?
I Cannot let you go
Я не могу отпустить тебя.
Idaero tteonajima amu mal-eobshi nal tteonagajima
Не уходи так, не оставляй меня без слов.
Nal saranghandamyeon
Если ты любишь меня,
I Cannot let you go
Я не могу отпустить тебя.
Idaero tteonajima amu mal-eobshi nal tteonagajima
Не уходи так, не оставляй меня без слов.
(Jamkkanman... kajima)
(Подожди... не уходи)
Uriga heyeojin majimag jangso
В том месте, где мы расстались,
Doragal su man itdamyeon malhago shipeo
Если бы я только мог вернуться, я бы сказал,
Tteollineun gamseong. ni soneul nohgi shirhdago jeonhago
Что мои чувства переполняют меня. Я хочу отпустить твою руку,
Shipeo
Хочу.
Nunmureul chamko nege dokhan mal haetdeon moseubeul
Сдерживая слезы, ты говорила мне жестокие слова,
Barabwa
Смотрю на это.
Baby where you at neoneun chigeum right now
Детка, где ты сейчас, прямо сейчас?
Baby I need you naneun chigeum right now
Детка, ты нужна мне сейчас, прямо сейчас.
Keuttaero dollyeotallago gaseumeuro subaek beon
Сотни раз я твердил своему сердцу, что нужно вернуться в то время.
Wehchinda wehchinda giyeoge ge wehchinda
Больно, больно, эти воспоминания причиняют боль.
Shiganeul dollyeo tashi honja nameun nae bang
Повернув время вспять, я снова один в своей комнате,
Neoyege tallyeogago isseo nan
Я скучаю по тебе.
Baby why me keudaeneun nal dugo tteonaganeunde
Детка, почему ты оставляешь меня?
I Cannot let you go
Я не могу отпустить тебя.
Idaero tteonajima amu mal-eobshi nal tteonagajima
Не уходи так, не оставляй меня без слов.
Nal saranghandamyeon
Если ты любишь меня,
I Cannot let you go
Я не могу отпустить тебя.
Idaero tteonajima amu mal-eobshi nal tteonagajima
Не уходи так, не оставляй меня без слов.
Tteonabeorin neoneun imi yeope eomneunde
Ты ушла, тебя уже нет рядом,
Nameun giyeok soge neoyege nan wehchine
Но в оставшихся воспоминаниях я тоскую по тебе.
Idaero nal barabwah
Посмотри на меня,
Nuguboda neol saranghaetjanha
Ведь я любил тебя больше всех.
Tteonabeorin neoneun imi yeope eomneunde
Ты ушла, тебя уже нет рядом,
Nameun giyeok soge neoyege nan wehchine
Но в оставшихся воспоминаниях я тоскую по тебе.
Idaero nal barabwah
Посмотри на меня,
Nuguboda neol saranghaetjanha
Ведь я любил тебя больше всех.
Keudaeneun nal dugo tteonaganeunde
Ты оставляешь меня,
I Cannot let you go
Я не могу отпустить тебя.
Idaero tteonajima amu mal-eobshi nal tteonagajima
Не уходи так, не оставляй меня без слов.
Nal saranghandamyeon
Если ты любишь меня,
I Cannot let you go
Я не могу отпустить тебя.
Idaero tteonajima amu mal-eobshi nal tteonagajima
Не уходи так, не оставляй меня без слов.





Writer(s): HARRY LUBIN


Attention! Feel free to leave feedback.