Rebel Boy - So Blue (feat. M.O.Z) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Rebel Boy - So Blue (feat. M.O.Z)




So Blue (feat. M.O.Z)
So Blue (feat. M.O.Z)
Cuando ven mi alma dicen so blue
Quand ils voient mon âme, ils disent "so blue"
¡SO BLUE!
SO BLUE!
Cuando saco el arma out the room
Quand je sors l'arme de la pièce
Ella quiere que le dedique un hook
Elle veut que je lui dédie un hook
Pero solo hago estribillos para el hood
Mais je fais juste des refrains pour le quartier
Cuando ven mi alma dicen so blue
Quand ils voient mon âme, ils disent "so blue"
¡SO BLUE!
SO BLUE!
Cuando saco el arma out the room
Quand je sors l'arme de la pièce
Ella quiere que le dedique un hook
Elle veut que je lui dédie un hook
Pero eso depende de mi mood
Mais ça dépend de mon humeur
Que lo que quiere 7 mujeres
Ce que 7 femmes veulent
Yo ya las tengo y ni una te quiere
Je les ai déjà et aucune ne te veut
Cuando suena el ringtone
Quand la sonnerie sonne
Sueño con que seas tu
Je rêve que tu sois
Tu y solo tu
Toi et toi seul
Estoy sad mi alma es so blue
Je suis triste, mon âme est "so blue"
Pero tengo el plug, pero tengo el plug
Mais j'ai le plug, mais j'ai le plug
Vive en mi actitud, vive en mi actitud
Vivre dans mon attitude, vivre dans mon attitude
Pero tengo el plug, pero tengo el plug
Mais j'ai le plug, mais j'ai le plug
Vive en mi actitud, vive en mi actitud
Vivre dans mon attitude, vivre dans mon attitude
Cuando ven mi alma dicen so blue
Quand ils voient mon âme, ils disent "so blue"
¡SO BLUE!
SO BLUE!
Cuando saco el arma out the room
Quand je sors l'arme de la pièce
Ella quiere que le dedique un hook
Elle veut que je lui dédie un hook
Pero solo hago estribillos para el hood
Mais je fais juste des refrains pour le quartier
Cuando ven mi alma dicen so blue
Quand ils voient mon âme, ils disent "so blue"
¡SO BLUE!
SO BLUE!
Cuando saco el arma out the room
Quand je sors l'arme de la pièce
Ella quiere que le dedique un hook
Elle veut que je lui dédie un hook
Pero eso depende de mi mood
Mais ça dépend de mon humeur
Y esto depende de mi mood
Et ça dépend de mon humeur
Y que yo tengo pa ti, todo lo que tengo so blue
Et ce que j'ai pour toi, tout ce que j'ai est "so blue"
Y la mujeres me buscan por mi estilo de glue
Et les femmes me recherchent pour mon style de colle
Sonando por todos lados ya me esta haciendo común
Je joue partout, je deviens commun
Y es que mi cabeza ya se encuentra en otra era
Et ma tête est déjà dans une autre ère
Tantas putas que trajeron no recuerdo ni la primera
Tant de putes qui ont amené, je ne me souviens même pas de la première
Y es que no recuerdo nada
Et je ne me souviens de rien
Solo a rebel en la fama
Que de Rebel dans la gloire
A mil putas en la cama
Avec des milliers de putes au lit
Voy subiendo toa la grada
Je monte toutes les gradins
Y es que no me quedo atras
Et je ne reste pas en arrière
Y no paro de soñar
Et je n'arrête pas de rêver
Tantas cosas que se van
Tant de choses qui partent
Y es que no me deje ma'
Et je ne me suis pas laissé faire
Pensando en como dejar ir todo de aqui
Je réfléchis à comment laisser tout ça ici
Llevando todo lo que siento sin sufrir
En emportant tout ce que je ressens sans souffrir
Grabando temas a diario sin presumir
En enregistrant des morceaux tous les jours sans me vanter
Llenando cuartos de dinero al mil
En remplissant des pièces d'argent à la tonne
Cuando ven mi alma dicen so blue
Quand ils voient mon âme, ils disent "so blue"
¡SO BLUE!
SO BLUE!
Cuando saco el arma out the room
Quand je sors l'arme de la pièce
Ella quiere que le dedique un hook
Elle veut que je lui dédie un hook
Pero solo hago estribillos para el hood
Mais je fais juste des refrains pour le quartier
Cuando ven mi alma dicen so blue
Quand ils voient mon âme, ils disent "so blue"
¡SO BLUE!
SO BLUE!
Cuando saco el arma out the room
Quand je sors l'arme de la pièce
Ella quiere que le dedique un hook
Elle veut que je lui dédie un hook
Pero eso depende de mi mood
Mais ça dépend de mon humeur
Rebel, M.O.Z
Rebel, M.O.Z





Rebel Boy - So Blue
Album
So Blue
date of release
17-04-2020



Attention! Feel free to leave feedback.