Lyrics and translation Rebel Cats - Ese Diablito

Ese Diablito

Si estás en la fiesta buscando el alcohol
Llega antes que nadie al refrigerador
Mete a tus amigos sin invitación
Que vamos a adueñarnos de este reventón
La voz de en mi cabeza no tienen control
Me dice que si me pregunta el anfitrión
Quienes son ustedes, quien los invito
Le diga que está fiesta por fin ya empezó
Anda sácala a bailar
Que no te importe si viene con alguien más
Dile a ese dj que se vaya a volar
La música que pone me hace vomitar
Y Es que ese DIABLITO no me deja en paz
Aparece y me dice que me porte mal
Que destape otra cerveza
Me ponga a gritar
Los amos de la fiesta son los REBEL CATS
Yo quiero ROCKn'ROLL
Woooo woooo woooo
Destapo otra cerveza y vamos a bailar
Porque acaban de llegar los REBEL CATS.
Si estás en la fiesta buscando el alcohol
Llega antes que nadie al refrigerador
Mete a tus amigos sin invitación
Que vamos a adueñarnos de este reventón
La voz de en mi cabeza no tienen control
Me dice que si me pregunta el anfitrión
Quienes son ustedes, quien los invito
Le diga que está fiesta por fin ya empezó
Anda sácala a bailar
Que no te importe si viene con alguien más
Dile a ese dj que se vaya a volar
La música que pone me hace vomitar
Y Es que ese DIABLITO no me deja en paz
Aparece y me dice que me porte mal
Que destape otra cerveza
Me ponga a gritar
Los amos de la fiesta son los REBEL CATS
Yo quiero ROCKn'ROLL
Woooo woooo woooo
Destapo otra cerveza y vamos a bailar
Porque acaban de llegar los REBEL CATS.
Yo quiero ROCKn'ROLL
Woooo woooo woooo
Destapo otra cerveza y vamos a bailar...
Porque acaban de llegar los REBEL CATS

Ese Diablito

Si tu es à la fête à la recherche d'alcool
Arrive avant tout le monde au réfrigérateur
Invite tes amis sans invitation
Nous allons nous emparer de cette fête
La voix dans ma tête n'a pas de contrôle
Elle me dit que si l'hôte me demande
Qui vous êtes, qui vous a invités
Dites-lui que cette fête a enfin commencé
Vas-y, emmène-la danser
Ne t'inquiète pas si elle est avec quelqu'un d'autre
Dis à ce DJ de se faire la malle
La musique qu'il met me donne envie de vomir
Et c'est que ce DIABLITO ne me laisse pas tranquille
Il apparaît et me dit de me comporter mal
Que j'ouvre une autre bière
Que je me mette à crier
Les maîtres de la fête sont les REBEL CATS
Je veux du ROCKn'ROLL
Woooo woooo woooo
J'ouvre une autre bière et on va danser
Parce que les REBEL CATS sont arrivés.
Si tu es à la fête à la recherche d'alcool
Arrive avant tout le monde au réfrigérateur
Invite tes amis sans invitation
Nous allons nous emparer de cette fête
La voix dans ma tête n'a pas de contrôle
Elle me dit que si l'hôte me demande
Qui vous êtes, qui vous a invités
Dites-lui que cette fête a enfin commencé
Vas-y, emmène-la danser
Ne t'inquiète pas si elle est avec quelqu'un d'autre
Dis à ce DJ de se faire la malle
La musique qu'il met me donne envie de vomir
Et c'est que ce DIABLITO ne me laisse pas tranquille
Il apparaît et me dit de me comporter mal
Que j'ouvre une autre bière
Que je me mette à crier
Les maîtres de la fête sont les REBEL CATS
Je veux du ROCKn'ROLL
Woooo woooo woooo
J'ouvre une autre bière et on va danser
Parce que les REBEL CATS sont arrivés.
Je veux du ROCKn'ROLL
Woooo woooo woooo
J'ouvre une autre bière et on va danser...
Parce que les REBEL CATS sont arrivés