Lyrics and translation Rebel Cats - Porque Aún Te Amo

Porque Aún Te Amo

Porque Aún Te Amo
Estoy fundido
En la depresión
Me estoy perdiendo
En el alcohol
Estoy perdiendo la razón
Me sangra el corazón
No sé si es amor o es obsesión
Hace tiempo que no puedo dormir
Cierro los ojos y pienso en ti
Ya no puedo resistir
Que no quieras estar junto a mí
Dame otra oportunidad
Te prometo voy a cambiar
Porque esta soledad me va a matar
Tú eres mi amor la dueña de mi corazón
Por eso te dedico esta canción
Me hace falta tu calor, tu sonrisa y tu dulce voz
Quisiera volver a ver esos lindos ojos color café
Me has hecho mucho daño
Pero te extraño
Me dicen que estoy loco porque aún
Te amo
Ya no puedo resistir
Que no quieras estar junto a mí
Dame otra oportunidad
Porque esta soledad
Me va a matar
Tú eres mi amor la dueña de mi corazón
Por eso te dedico esta canción
Me hace falta tu calor, tu sonrisa y tu dulce voz
Quisiera volver a ver esos lindos ojos color café
Me has hecho mucho daño
Pero te extraño
Me dicen que estoy loco porque aún
Te amo.

Потому что я всё ещё люблю тебя

Потому что я всё ещё люблю тебя
Я опустошен
В депрессии
Я теряюсь
В алкоголе
Я теряю рассудок
У меня кровоточит сердце
Не знаю, любовь это или одержимость
Я давно не могу спать
Закрываю глаза и думаю о тебе
Я больше не могу терпеть
Что ты не хочешь быть со мной
Дай мне ещё один шанс
Я обещаю, я изменюсь
Потому что это одиночество меня убьёт
Ты — моя любовь, хозяйка моего сердца
Поэтому я посвящаю тебе эту песню
Мне не хватает твоего тепла, твоей улыбки и твоего сладкого голоса
Я хотел бы снова увидеть эти прекрасные карие глаза
Ты причинила мне много боли
Но я скучаю по тебе
Мне говорят, что я сумасшедший, потому что всё ещё
Люблю тебя
Я больше не могу терпеть
Что ты не хочешь быть со мной
Дай мне ещё один шанс
Потому что это одиночество
Меня убьёт
Ты — моя любовь, хозяйка моего сердца
Поэтому я посвящаю тебе эту песню
Мне не хватает твоего тепла, твоей улыбки и твоего сладкого голоса
Я хотел бы снова увидеть эти прекрасные карие глаза
Ты причинила мне много боли
Но я скучаю по тебе
Мне говорят, что я сумасшедший, потому что всё ещё
Люблю тебя.