Rebel Cats feat. Luis Humberto Navejas - Cuando No Estoy Contigo - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Rebel Cats feat. Luis Humberto Navejas - Cuando No Estoy Contigo




Cuando No Estoy Contigo
Когда я без тебя
Cuando no estoy contigo
Когда я без тебя
Yo no me siento vivo
Я не чувствую себя живым
Me faltan tus caricias
Мне не хватает твоих ласк
Pensando en ti suspiro
Я думаю о тебе и вздыхаю
Extraño tu sonrisa
Скучаю по твоей улыбке
Con ella yo me inspiro
Она меня вдохновляет
Qué lento pasa el tiempo
Как медленно тянется время
Cariño, date prisa
Милая, поторопись
Y siento
И я чувствую
Que me muero
Что я умираю
Cada vez que no estás
Каждый раз, когда тебя нет
De veras creo que me voy a morir
По-настоящему, я думаю, я умру
Pero cuando llegas
Но когда ты приходишь
Iluminas mi existir
Ты освещаешь мою жизнь
Ahora yo ya puedo revivir
Теперь я могу снова жить
Cuando no estoy contigo
Когда я без тебя
Yo no me siento vivo
Я не чувствую себя живым
Me faltan tus caricias
Мне не хватает твоих ласк
Pensando en ti suspiro
Я думаю о тебе и вздыхаю
Extraño tu sonrisa
Скучаю по твоей улыбке
Con ella yo me inspiro
Она меня вдохновляет
Qué lento pasa el tiempo
Как медленно тянется время
Cariño, date prisa
Милая, поторопись
Y siento
И я чувствую
Que me muero
Что я умираю
Cada vez que no estás
Каждый раз, когда тебя нет
De veras creo que me voy a morir
По-настоящему, я думаю, я умру
Pero cuando llegas
Но когда ты приходишь
Iluminas mi existir
Ты освещаешь мою жизнь
Ahora yo ya puedo revivir
Теперь я могу снова жить
Siento
Я чувствую
Que me muero
Что я умираю
Cada vez que no estás
Каждый раз, когда тебя нет
De veras creo que me voy a morir
По-настоящему, я думаю, я умру
Pero cuando llegas
Но когда ты приходишь
Iluminas mi existir
Ты освещаешь мою жизнь
Ahora yo ya puedo revivir
Теперь я могу снова жить
Cuando no estoy contigo
Когда я без тебя
Yo no me siento vivo
Я не чувствую себя живым
Me faltan tus caricias
Мне не хватает твоих ласк
Pensando en ti suspiro
Я думаю о тебе и вздыхаю
Extraño tu sonrisa
Скучаю по твоей улыбке
Con ella yo me inspiro
Она меня вдохновляет
Que lento pasa el tiempo
Как медленно тянется время
Cariño date prisa
Милая, поторопись
Y siento
И я чувствую
Que me muero
Что я умираю
Cada vez que no estás
Каждый раз, когда тебя нет
De veras creo que me voy a morir
По-настоящему, я думаю, я умру
Pero cuando llegas
Но когда ты приходишь
Iluminas mi existir
Ты освещаешь мою жизнь
Ahora yo ya puedo revivir
Теперь я могу снова жить
Siento
Я чувствую
Que me muero
Что я умираю
Cada vez que no estás
Каждый раз, когда тебя нет
De veras creo que me voy a morir
По-настоящему, я думаю, я умру
Pero cuando llegas
Но когда ты приходишь
Iluminas mi existir
Ты освещаешь мою жизнь
Ahora yo ya puedo revivir
Теперь я могу снова жить





Writer(s): Jose Vicente Montes Rivera, Vicente Jesus Montes Angeles


Attention! Feel free to leave feedback.