Lyrics and translation Rebeldes - Aperta o Start

Aperta o Start

Aperta o Start
Rebelde
(Sophia)
Eu não aguento... Eu não aguento mais
As pessoas dizendo que tenho que ser
Da um tempo e me deixa em paz
Eu sei bem o que eu quero e o que sou capaz
(Mel)
Por isso essa noite vamos deixar rolar
Sair pela cidade fazer o que tiver vontade
(Mel e sophia)
Então vem pra festa começar
Aperta o start sem ter hora pra acabar
Então vem chego perto
Sinta o coração tomar conta sem parar
Então vem pra festa começar
Aperta o start sem ter hora pra acabar
Então vem chego perto
Sinta o coração tomar conta sem parar
(Mel)
Eu não consigo... Eu não consigo mais
Guardar os meus desejos só pra mim
Me da vontade de gritar bem alto
Eu sei bem o que eu quero e o que sou capaz
(Sophia)
Por isso essa noite vamos deixar rolar
Sair pela cidade fazer o que tiver vontade
(Mel e sophia)
Então vem pra festa começar
Aperta o start sem ter hora pra acabar
Então vem chego perto
Sinta o coração tomar conta sem parar
Então vem pra festa começar
Aperta o start sem ter hora pra acabar
Então vem chego perto
Sinta o coração tomar conta sem parar
(Mel)
E se eu quiser ficar até o Sol raiar
Ninguém vai me impedir de fazer o que eu quiser
(Sophia)
Meus sonhos me dizem que posso
Chegar e tocar no céu
(Mel e sophia)
Depende de mim e do que quero
Nessa noite vamos nos libertar
(Mel e sophia)
Então vem chego perto
Aperta o start sem ter hora pra acabar
Então vem chego perto
Sinta o coração tomar conta sem parar
Então vem pra festa começar
Aperta o start sem ter hora pra acabar
Então vem chego perto
Sinta o coração tomar conta sem parar.

Нажми на старт

Нажми на старт
Rebelde
(София)
Я больше не могу... Я больше не могу
Слушать, как люди говорят, кем я должна быть.
Дайте передышку и оставьте меня в покое.
Я прекрасно знаю, чего хочу и на что способна.
(Мел)
Поэтому давай сегодня вечером оторвёмся по полной,
Будем колесить по городу и делать всё, что захочется.
(Мел и София)
Так что пошли, вечеринка начинается!
Нажми на старт, и пусть эта ночь не кончается!
Давай, подойди ближе,
Почувствуй, как сердце бьётся всё сильнее.
Так что пошли, вечеринка начинается!
Нажми на старт, и пусть эта ночь не кончается!
Давай, подойди ближе,
Почувствуй, как сердце бьётся всё сильнее.
(Мел)
Я больше не могу... Я больше не могу
Держать свои желания в себе.
Мне хочется закричать во весь голос.
Я прекрасно знаю, чего хочу и на что способна.
(София)
Поэтому давай сегодня вечером оторвёмся по полной,
Будем колесить по городу и делать всё, что захочется.
(Мел и София)
Так что пошли, вечеринка начинается!
Нажми на старт, и пусть эта ночь не кончается!
Давай, подойди ближе,
Почувствуй, как сердце бьётся всё сильнее.
Так что пошли, вечеринка начинается!
Нажми на старт, и пусть эта ночь не кончается!
Давай, подойди ближе,
Почувствуй, как сердце бьётся всё сильнее.
(Мел)
И если я захочу веселиться до рассвета,
Никто не помешает мне делать то, что я хочу.
(София)
Мои мечты говорят мне, что я могу
Достичь всего и коснуться неба.
(Мел и София)
Всё зависит от меня и моих желаний.
Этой ночью мы будем свободны!
(Мел и София)
Давай, подойди ближе,
Нажми на старт, и пусть эта ночь не кончается!
Давай, подойди ближе,
Почувствуй, как сердце бьётся всё сильнее.
Так что пошли, вечеринка начинается!
Нажми на старт, и пусть эта ночь не кончается!
Давай, подойди ближе,
Почувствуй, как сердце бьётся всё сильнее!