Rebeldes - Jamás - translation of the lyrics into English

Lyrics and translation Rebeldes - Jamás




Jamás
Never
Jamás pensé que llegaría a encontrar
I never thought that I'd find
Una mujer que me hiciera soñar así.
A woman who would make me dream like this.
Jamás creí que hubiera hielo en tu corazón
I never believed there was ice in your heart
Y aquí estoy lamentando mi error.
And here I am regretting my mistake.
Todo el mundo a mi alrededor
The whole world around me
Se ha derrumbado como tu amor.
Has collapsed like your love.
Jamás sabré pues dudaré si fue tu culpa o el tonto fui yo
I'll never know because I'll wonder if it was your fault or if I was the fool.
Pero ahora que no debo confiar
But now I know that I should never trust
En una mujer como jamás.
A woman like you.
Todo el mundo a mi alrededor
The whole world around me
Se ha derrumbado como tu amor.
Has collapsed like your love.
Jamás sabré pues dudaré si fue tu culpa o el tonto fui yo
I'll never know because I'll wonder if it was your fault or if I was the fool.
No lloraré, ni una lágrima nunca verás
I won't cry, you'll never see a tear
Aunque yo que no volveré a amar así jamás.
Even though I know I'll never love like this again.





Writer(s): Carlos Segarra


Attention! Feel free to leave feedback.