Rebeldes - Jamás - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Rebeldes - Jamás




Jamás
Никогда
Jamás pensé que llegaría a encontrar
Никогда не думал, что встречу
Una mujer que me hiciera soñar así.
Женщину, которая заставит меня так мечтать.
Jamás creí que hubiera hielo en tu corazón
Никогда не верил, что в твоем сердце лед,
Y aquí estoy lamentando mi error.
И вот я здесь, оплакивая свою ошибку.
Todo el mundo a mi alrededor
Весь мир вокруг меня
Se ha derrumbado como tu amor.
Рухнул, как и твоя любовь.
Jamás sabré pues dudaré si fue tu culpa o el tonto fui yo
Никогда не узнаю, и буду сомневаться, твоя ли вина или я был глупцом,
Pero ahora que no debo confiar
Но теперь я знаю, что не должен доверять
En una mujer como jamás.
Женщине, как ты, никогда.
Todo el mundo a mi alrededor
Весь мир вокруг меня
Se ha derrumbado como tu amor.
Рухнул, как и твоя любовь.
Jamás sabré pues dudaré si fue tu culpa o el tonto fui yo
Никогда не узнаю, и буду сомневаться, твоя ли вина или я был глупцом,
No lloraré, ni una lágrima nunca verás
Не заплачу, ни одной слезинки ты не увидишь,
Aunque yo que no volveré a amar así jamás.
Хотя я знаю, что больше никогда так не полюблю.





Writer(s): Carlos Segarra


Attention! Feel free to leave feedback.