Lyrics and translation Rebeldes - Ponto Fraco (Ao Vivo)

Ponto Fraco (Ao Vivo)

Será que ainda pensa em mim?
Será que ainda sente o mesmo que eu?
Seus amigos dizem que não
Mas seus olhos dizem outra coisa

Acostumei a te esquecer
Mas tudo volta quando te vejo
Sabe

Desde quando foi embora
Do meu pensamento você nunca saiu
Não superei, mas tive que aceitar
Acho que meu ponto fraco sempre vai ser
Você

Se procuro em outros rostos
Tento me enganar nunca é igual
Brigo sempre comigo mesmo
Por não conseguir te tirar de mim.

Acostumei a te esquecer
Mas tudo volta quando te vejo
Sabe

Desde quando foi embora
Do meu pensamento você nunca saiu
Não superei mas tive que aceitar
Acho que meu ponto fraco sempre vai ser
Você

Você... Você... Você... Você

Sabe

Desde quando foi embora
Do meu pensamento você nunca saiu

Desde quando foi embora
Do meu pensamento você nunca saiu
Não superei mas tive que aceitar
Acho que meu ponto fraco sempre vai ser
Você.

Слабое место (Ao Vivo)

Ты думаешь ещё обо мне?
Ты чувствуешь то же, что и я?
Твои друзья говорят, что нет,
Но твои глаза говорят совсем другое.

Я привыкла тебя забывать,
Но всё возвращается, когда я тебя вижу.
Знаешь...

С тех пор как ты ушёл,
Ты не выходил у меня из головы.
Я не пережила, но мне пришлось смириться.
Думаю, моим слабым местом всегда будешь
ты.

Я ищу в других лицах,
Пытаюсь себя обмануть, но это никогда не то же самое.
Я всё время ругаю себя
За то, что не могу выбросить тебя из головы.

Я привыкла тебя забывать,
Но всё возвращается, когда я тебя вижу.
Знаешь...

С тех пор как ты ушёл,
Ты не выходил у меня из головы.
Я не пережила, но мне пришлось смириться.
Думаю, моим слабым местом всегда будешь
ты.

Ты... Ты... Ты... Ты.

Знаешь...

С тех пор как ты ушёл,
Ты не выходил у меня из головы.

С тех пор как ты ушёл,
Ты не выходил у меня из головы.
Я не пережила, но мне пришлось смириться.
Думаю, моим слабым местом всегда будешь
ты.