Lyrics and translation Scantraxx - Never Back Down

Never Back Down

I've been fighting forever
It's safe to say, I see the end
The time is now or never
No more can we pretend

But when the battle is on, we carry our fear
And when the war is won, we all let it all disappeared

We surrender
It's all on clear forever
It feels so real to me

Push harder when you feel like giving up
But hold longer, I know you've had enough
Push harder when you feel like giving up
But hold longer, I know you've had enough
We never back down

We surrender
We surrender

Push harder when you feel like giving up
But hold longer, I know you've had enough

Push harder
Push harder
But hold longer, longer, longer, longer...
We never back down

We surrender
It's all on clear forever
It feels so real to me

I've been fighting forever
It's safe to say, I see the end
The time is now or never
No more can we pretend

Ne jamais reculer

Je me bats depuis toujours
On peut dire que je vois la fin
C'est maintenant ou jamais
On ne peut plus faire semblant

Mais quand la bataille fait rage, on porte notre peur
Et quand la guerre est gagnée, on laisse tout disparaître

On se rend
Tout est clair à jamais
Cela me semble tellement réel

Pousse plus fort quand tu as envie d'abandonner
Mais tiens plus longtemps, je sais que tu en as assez
Pousse plus fort quand tu as envie d'abandonner
Mais tiens plus longtemps, je sais que tu en as assez
On ne recule jamais

On se rend
On se rend

Pousse plus fort quand tu as envie d'abandonner
Mais tiens plus longtemps, je sais que tu en as assez

Pousse plus fort
Pousse plus fort
Mais tiens plus longtemps, plus longtemps, plus longtemps, plus longtemps...
On ne recule jamais

On se rend
Tout est clair à jamais
Cela me semble tellement réel

Je me bats depuis toujours
On peut dire que je vois la fin
C'est maintenant ou jamais
On ne peut plus faire semblant