Lyrics and translation Rebo - Biloko

Biloko

Aw mboté hein
Ah-ah-ah-ah ye-ye-ye
Ah-ah-ah-ah ye-ye-ye
Ah-ah-ah-ah ye-ye-ye
Ah-ah-ah-ah

Alingi alia biloko na nga oyo apeseli mbongo te
Soit disant aza mobali na nga na kopeso te yo hey-eh
Lelo okoboma nga
Pona biloko na nga
Soki omoni ekosimba te atiki-atiki-atiki-tia
Lolendo ya pamba
Okobeta nga ti oko lemba
Okoniata nga ti oko lemba, ti oko lemba yo
Yo oh ma God oh ma God yeah
Otoka yo

Biloko-biloko-biloko-biloko-bloko-biloko-biloko yo (yo)
Balola (biloko)
Fiba (eloko)
Lembola (eloko)
Ah-ah buka (biloko)
Pesa (eloko)
Somba (eloko)
Vandela (eloko)
Lia koh (eloko)

Kanisa libenga
Kanisa bilanga
Bongisa libenga
Papa kanisa bilanga ah
Na lamuki, na buki yango
Na sokoli pe na lambi yango
Yo oling′oya kolia ofele il faut opesa mbongo
Olinga olinga te
Omoni yango ya l'état
Olié eza kopesa mbongo
Pardon pardon yelanga ngo yo
Yo oh ma God oh ma God yeah
Okofiba misapi yo

Biloko-biloko-biloko-biloko-biloko-biloko-biloko yo (yo)
Balola (biloko)
Fiba (eloko)
Lembola (eloko)
Ah-ah buka (biloko)
Pesa (eloko)
Somba (eloko)
Vandela (eloko)
Lia koh (eloko)

Ah-ah-ah-ah ye-ye-ye
Ah-ah-ah-ah ye-ye-ye
Ah-ah-ah-ah ye-ye-ye
Ah-ah-ah-ah

Yo vas-y twerk-twerk-twer-twerk
Erick Mandala twerk
Twerk-twerk-twer-twerk
Abed Achour twerk
Vas-y twerk-twerk-twerk-twerk-twerk-twerk
Amira Achour twerk-twerk-twerk-twerk-twerk-twerk-twerk
Eloko-eloko-eloko
Biloko Etalomba alingaka yango wana eh
Peya ye bilo-o-o-o-oko eh
Meow

Biloko

Salut, ma belle
Ah-ah-ah-ah ye-ye-ye
Ah-ah-ah-ah ye-ye-ye
Ah-ah-ah-ah ye-ye-ye
Ah-ah-ah-ah

Tu veux mes affaires, mais tu ne veux pas me payer
Tu dis que tu es mon homme, mais tu ne me donnes rien
Aujourd'hui, tu vas me tuer
Pour mes affaires
Si tu penses que ça va marcher, laisse tomber, laisse tomber, laisse tomber
La fierté de la poussière
Tu me frappes, mais tu ne cedes pas
Tu me humilies, mais tu ne cedes pas, tu ne cedes pas
Oh mon Dieu, oh mon Dieu, ouais
Tu vas partir

Affaires, affaires, affaires, affaires, bloko, affaires, affaires, toi (toi)
Déplace-les (affaires)
Cache-les (affaires)
Explique (les affaires)
Ah-ah, ouvre (les affaires)
Donne-les (les affaires)
Demande-les (les affaires)
Vends-les (les affaires)
Manges-les (les affaires)

Imagine les bijoux
Imagine les champs
Réunis les bijoux
Papa, imagine les champs, ah
Je suis fatigué, je suis fatigué de ça
Je suis fatigué, je suis fatigué de ça
Tu veux manger du poulet, il faut payer
Tu veux ou tu ne veux pas
Tu vois ce que c'est
Tu veux payer
Pardon, pardon, j'y vais, toi
Oh mon Dieu, oh mon Dieu, ouais
Tu vas cacher les cigarettes, toi

Affaires, affaires, affaires, affaires, affaires, affaires, affaires, toi (toi)
Déplace-les (affaires)
Cache-les (affaires)
Explique (les affaires)
Ah-ah, ouvre (les affaires)
Donne-les (les affaires)
Demande-les (les affaires)
Vends-les (les affaires)
Manges-les (les affaires)

Ah-ah-ah-ah ye-ye-ye
Ah-ah-ah-ah ye-ye-ye
Ah-ah-ah-ah ye-ye-ye
Ah-ah-ah-ah

Vas-y, twerk, twerk, twer, twerk
Erick Mandala, twerk
Twerk, twerk, twer, twerk
Abed Achour, twerk
Vas-y, twerk, twerk, twerk, twerk, twerk, twerk
Amira Achour, twerk, twerk, twerk, twerk, twerk, twerk, twerk
El-lo-ko, el-lo-ko, el-lo-ko
Biloko Etalomba, il l'aime comme ça
Trouve-lui des affaires, eh
Miaou