Reboost - Harder - translation of the lyrics into French

Harder - Reboosttranslation in French




Harder
Plus dur
It's harder baby
C'est plus dur, ma chérie
Than work in the morning
Que de travailler le matin
It's harder babe
C'est plus dur, bébé
You tie me down when I am sorry
Tu me lie quand je suis désolé
It's harder baby
C'est plus dur, ma chérie
When you keep on calling
Quand tu continues à appeler
It's harder babe
C'est plus dur, bébé
I can't admit how hard I'm falling
Je ne peux pas avouer à quel point je tombe
And all I wanted is to
Et tout ce que je voulais c'était
Make some funky tunes
Faire des mélodies funky
You made me play the blues
Tu m'as fait jouer du blues
And all I needed was to
Et tout ce dont j'avais besoin c'était de
Tear mine on the beat
Déchirer le mien sur le rythme
You took my soul from me
Tu m'as pris mon âme
And I tell you
Et je te dis
Getting you off my mind
Te sortir de mon esprit
It ain't easy now
Ce n'est pas facile maintenant
Getting you off my mind
Te sortir de mon esprit
It's harder, harder
C'est plus dur, plus dur
Getting you off my mind
Te sortir de mon esprit
It ain't easy now
Ce n'est pas facile maintenant
Getting you off my mind
Te sortir de mon esprit
It's harder, harder, harder
C'est plus dur, plus dur, plus dur
It ain't easy now
Ce n'est pas facile maintenant
It's harder, harder, harder
C'est plus dur, plus dur, plus dur
It ain't easy now
Ce n'est pas facile maintenant
I tell you
Je te dis
It's harder baby
C'est plus dur, ma chérie
Than work in the morning
Que de travailler le matin
It's harder babe
C'est plus dur, bébé
You tie me down when I am sorry
Tu me lie quand je suis désolé
It's harder baby
C'est plus dur, ma chérie
When you keep on calling
Quand tu continues à appeler
It's harder babe
C'est plus dur, bébé
I can't admit how hard I'm falling
Je ne peux pas avouer à quel point je tombe
And I tell you
Et je te dis
Getting you off my mind
Te sortir de mon esprit
It ain't easy now
Ce n'est pas facile maintenant
Getting you off my mind
Te sortir de mon esprit
It's harder, harder
C'est plus dur, plus dur
Getting you off my mind
Te sortir de mon esprit
It ain't easy now
Ce n'est pas facile maintenant
Getting you off my mind
Te sortir de mon esprit
It's harder, harder, harder
C'est plus dur, plus dur, plus dur
(It's harder, harder, harder)
(C'est plus dur, plus dur, plus dur)
It ain't easy now
Ce n'est pas facile maintenant
It's harder, harder, harder
C'est plus dur, plus dur, plus dur
It ain't easy now
Ce n'est pas facile maintenant
I tell you
Je te dis
Getting you off my mind
Te sortir de mon esprit
It ain't easy now
Ce n'est pas facile maintenant
It's harder, harder, harder
C'est plus dur, plus dur, plus dur
It ain't easy now
Ce n'est pas facile maintenant
All I wanted was to
Tout ce que je voulais c'était
Make some funky tunes
Faire des mélodies funky
You made me play the blues
Tu m'as fait jouer du blues
And all I needed was to
Et tout ce dont j'avais besoin c'était de
Tear mine on the beat
Déchirer le mien sur le rythme
You took my soul from me
Tu m'as pris mon âme
And I tell you
Et je te dis
Getting you off my mind
Te sortir de mon esprit
It ain't easy now
Ce n'est pas facile maintenant
Getting you off my mind
Te sortir de mon esprit
It's harder, harder
C'est plus dur, plus dur
Getting you off my mind
Te sortir de mon esprit
It ain't easy now
Ce n'est pas facile maintenant
Getting you off my mind
Te sortir de mon esprit
It's harder, harder, harder
C'est plus dur, plus dur, plus dur





Writer(s): Bostroem Peter Alexander, Redtzer Carl Jakob, Hallen Isak Hans


Attention! Feel free to leave feedback.