Lyrics and translation Reboound - Alles perfekt

Alles perfekt

Ey mit dir fühlts sich an, als wäre alles perfekt
Doch in mir fühlts sich's an, als hätte ich dich verschreckt
Ich habe Angst, mich zu verlaufen, wenn das mit uns funktioniert
Gib mir einen Grund mehr abzuhauen, wenn ich nicht bald kollabier

Macht mich ruhig kaputt
Ich hoff, das geht so schnell vorbei
Leben ist nicht leicht
Ich such seit Monaten den Halt
Hab ihn dann gefunden
Bei dir fühl ich mich so frei
Mit dir heilen alle Wunden
Und ich spüre kaum noch leid
Aber
Was ist, wenn niemand fragt wie's geht?
Was in den Phasen, wo man lebt?
Mir stockt der Atem, bin ich leer
Ich überstehs, das Lächeln schmerzt (das Lächeln schmerzt)

Ey mit dir fühlts sich an, als wäre alles perfekt
Doch in mir fühlts sich's an, als hätte ich dich verschreckt
Ich habe Angst, mich zu verlaufen, wenn das mit uns funktioniert
Gib mir einen Grund mehr abzuhauen, wenn ich nicht bald kollabier

Всё идеально

Эй, с тобой будто всё идеально,
Но внутри меня будто я тебя напугал.
Я боюсь потеряться, если у нас всё получится.
Дай мне ещё одну причину сбежать, если я скоро не успокоюсь.

Можешь разрушить меня до конца,
Я надеюсь, что это быстро пройдёт.
Жизнь – непростая штука.
Месяцами я ищу опору,
А потом нашёл её.
Рядом с тобой я чувствую себя таким свободным.
С тобой заживают все раны,
И я почти не чувствую боли.
Но
Что, если никто не спросит, как дела?
Что в те моменты, когда ты просто живёшь?
У меня перехватывает дыхание, я опустошен.
Я справлюсь, но улыбка причиняет боль (улыбка причиняет боль).

Эй, с тобой будто всё идеально,
Но внутри меня будто я тебя напугал.
Я боюсь потеряться, если у нас всё получится.
Дай мне ещё одну причину сбежать, если я скоро не успокоюсь.