Reborn tha Rebizzle - I'm Yukked up Here in New England - translation of the lyrics into German




I'm Yukked up Here in New England
Ich bin hier oben in Neuengland total fertig
I'm Yukked Up Here In New England
Ich bin hier oben in Neuengland total fertig
New England
Neuengland
I'm Yukked Up Here In New England
Ich bin hier oben in Neuengland total fertig
New England
Neuengland
I'm Yukked Up Here In New England
Ich bin hier oben in Neuengland total fertig
New England
Neuengland
Here We All Yukked Up
Hier sind wir alle total fertig
Here We All Yukked Up
Hier sind wir alle total fertig
I'm Yukked Up Here In New England
Ich bin hier oben in Neuengland total fertig
New England
Neuengland
I'm Yukked Up Here In New England
Ich bin hier oben in Neuengland total fertig
New England
Neuengland
I'm Yukked Up Here In New England
Ich bin hier oben in Neuengland total fertig
New England
Neuengland
Here We All Yukked Up
Hier sind wir alle total fertig
Here We All Yukked Up
Hier sind wir alle total fertig
I'm Yukked Up Here In New England
Ich bin hier oben in Neuengland total fertig
New England
Neuengland
I'm Yukked Up Here In New England
Ich bin hier oben in Neuengland total fertig
New England
Neuengland
I'm Yukked Up Here In New England
Ich bin hier oben in Neuengland total fertig
New England
Neuengland
Here We All Yukked Up
Hier sind wir alle total fertig
Here We All Yukked Up
Hier sind wir alle total fertig
Every time I head to work
Jedes Mal, wenn ich zur Arbeit gehe,
I gotta put up with jerks
muss ich mich mit Idioten herumschlagen, meine Süße,
Wanna cause me hurt
die mir wehtun wollen.
Rude folks going bezerk
Unverschämte Leute, die ausrasten.
Give me bad attitude
Sie sind schlecht gelaunt,
Never showing gratitude
zeigen nie Dankbarkeit.
They're mad rude
Sie sind total unhöflich,
Trying to put me in a bad mood
versuchen, mich in schlechte Stimmung zu bringen.
But I overcome
Aber ich überwinde das,
With the beatitudes of Matthew 5
mit den Seligpreisungen aus Matthäus 5.
Keep my emotions in check
Ich halte meine Emotionen unter Kontrolle,
While my spirit man arise
während mein Geist sich erhebt,
Above the nonsense
über den Unsinn
Of this everyday BS
dieses alltäglichen Blödsinns.
I come correct
Ich bleibe korrekt,
While I keep my flesh man in check
während ich mein Fleisch unter Kontrolle halte,
With self-control
mit Selbstbeherrschung.
Make sure my pride don't take a hold
Ich sorge dafür, dass mein Stolz mich nicht überwältigt,
Put a guard over my mouth
und setze eine Wache vor meinen Mund,
So verbally I won't fold
damit ich verbal nicht einknicke.
I stay prayed up
Ich bleibe im Gebet,
While I'm dealing with these haters
während ich mit diesen Hassern zu tun habe.
Keep focus on my assignment
Ich konzentriere mich auf meine Aufgabe,
I got no time for the debaters
ich habe keine Zeit für Diskussionen.
I stay strapped
Ich bin gewappnet
With the Gospel of Peace
mit dem Evangelium des Friedens,
Quell my inner beast
bezwinge mein inneres Biest
And not allow it to be released
und lasse es nicht frei.
Protect my mental
Ich schütze mein Inneres,
By taking on the mind of Christ
indem ich den Geist Christi annehme.
With Spiritual discernment
Mit geistlicher Unterscheidungskraft
I see my enemy within line of sight
sehe ich meinen Feind in Sichtweite.
I altitude my attitude
Ich hebe meine Einstellung,
So, I'll be shatter proof
damit ich bruchsicher bin.
Uplift my mind with
Ich erhebe meinen Geist mit
Philippians 4 and 8 like its latitude
Philipper 4,8, wie mit einer Breitengradangabe,
And stay focus on the vision
und bleibe auf die Vision fokussiert,
I've been commissioned
mit der ich beauftragt wurde.
Represent Christ at my workplace
Ich repräsentiere Christus an meinem Arbeitsplatz
With conviction
mit Überzeugung
And work with honesty
und arbeite ehrlich,
So, I may provide for my family
damit ich meine Familie versorgen kann.
Avoid the pitfalls of the traps
Ich vermeide die Fallstricke der Fallen,
That is set for me
die mir gestellt werden.
Enduring hardships
Ich ertrage Härten
As a true soldier
als wahrer Soldat
And trust in The Lord
und vertraue auf den Herrn,
To help me keep my composure
dass er mir hilft, meine Fassung zu bewahren.
I'm Yukked Up Here In New England
Ich bin hier oben in Neuengland total fertig
New England
Neuengland
I'm Yukked Up Here In New England
Ich bin hier oben in Neuengland total fertig
New England
Neuengland
I'm Yukked Up Here In New England
Ich bin hier oben in Neuengland total fertig
New England
Neuengland
Here We All Yukked Up
Hier sind wir alle total fertig
Here We All Yukked Up
Hier sind wir alle total fertig
I'm Yukked Up Here In New England
Ich bin hier oben in Neuengland total fertig
New England
Neuengland
I'm Yukked Up Here In New England
Ich bin hier oben in Neuengland total fertig
New England
Neuengland
I'm Yukked Up Here In New England
Ich bin hier oben in Neuengland total fertig
New England
Neuengland
Here We All Yukked Up
Hier sind wir alle total fertig
Here We All Yukked Up
Hier sind wir alle total fertig
I work at Costco making honest doe
Ich arbeite bei Costco und verdiene ehrliches Geld,
Building my flow
entwickle meinen Flow,
Doing Maintenance Assistance
meine Aufgabe ist die Wartungsunterstützung.
Is my job though
So ist es nun mal, meine Liebe.
Complete my task on a timely basis
Ich erledige meine Aufgaben termingerecht,
Don't care who's a racist
mir ist egal, wer Rassist ist,
Don't have no time to be wasted
ich habe keine Zeit zu verschwenden.
I stay focus on my grind
Ich bleibe auf meinen Grind konzentriert,
With a focus mind
mit einem fokussierten Geist,
And stay discipline
und bleibe diszipliniert,
While I let my light shine
während ich mein Licht leuchten lasse,
And be a man of integrity in sincerity
und ein Mann von Integrität und Aufrichtigkeit bin.
Working hard with my hands
Ich arbeite hart mit meinen Händen
And showing dexterity
und zeige Geschicklichkeit.
Never complain about my job
Ich beschwere mich nie über meinen Job,
Cause I thank my God
denn ich danke meinem Gott,
For granting me this opportunity
dass er mir diese Gelegenheit gegeben hat,
So, I don't have to steal and rob
damit ich nicht stehlen und rauben muss.
I'm very grateful
Ich bin sehr dankbar,
Even if folks wanna be hateful
auch wenn Leute hasserfüllt sein wollen.
I do my work unto my Lord
Ich tue meine Arbeit für meinen Herrn
And I stay faithful
und bleibe treu.
Never despise a small beginning
Ich verachte niemals einen kleinen Anfang.
In my entry level
Auf meiner Einstiegsebene
I started pushing carts at 13 an hour
fing ich an, Einkaufswagen für 13 Dollar die Stunde zu schieben,
Is where I settled
da habe ich mich eingelebt.
Then I begin to grow within the company
Dann begann ich, innerhalb der Firma zu wachsen,
Benefits and 401K
mit Sozialleistungen und Altersvorsorge,
And let my money work for me
und ließ mein Geld für mich arbeiten.
In Christ I'm living the ideal
In Christus lebe ich das Ideal,
As a Black Man
als Schwarzer Mann.
I'm far from laziness
Ich bin weit entfernt von Faulheit,
And that is a fact man
und das ist eine Tatsache, meine Schöne.
I know what it's like
Ich weiß, wie es ist,
To being raised and not having enough
aufzuwachsen und nicht genug zu haben.
Taking care of my duties
Ich kümmere mich um meine Pflichten,
And that makes me tough
und das macht mich stark.
So, if I'm faced with challenges
Wenn ich also vor Herausforderungen stehe,
I still remain in balances
bleibe ich trotzdem im Gleichgewicht.
No matter how much malice is
Egal wie viel Bosheit da ist,
It still won't change my countenance
es wird meine Haltung nicht ändern.
I work with diligence
Ich arbeite mit Fleiß
And stay disciplined
und bleibe diszipliniert,
Like I'm militant
als wäre ich militant.
Only the strong survives
Nur die Starken überleben,
And that's how real it gets
und so real ist es.
I'm Yukked Up Here In New England
Ich bin hier oben in Neuengland total fertig
New England
Neuengland
I'm Yukked Up Here In New England
Ich bin hier oben in Neuengland total fertig
New England
Neuengland
I'm Yukked Up Here In New England
Ich bin hier oben in Neuengland total fertig
New England
Neuengland
Here We All Yukked Up
Hier sind wir alle total fertig
Here We All Yukked Up
Hier sind wir alle total fertig
I'm Yukked Up Here In New England
Ich bin hier oben in Neuengland total fertig
New England
Neuengland
I'm Yukked Up Here In New England
Ich bin hier oben in Neuengland total fertig
New England
Neuengland
I'm Yukked Up Here In New England
Ich bin hier oben in Neuengland total fertig
New England
Neuengland
Here We All Yukked Up
Hier sind wir alle total fertig
Here We All Yukked Up
Hier sind wir alle total fertig
To everyone in the work force
An alle in der Arbeitswelt,
Who may have a worst boss
die vielleicht einen schlimmen Chef haben,
Stay humble and don't let'em
bleibt demütig und lasst euch nicht, Liebes,
Take you off your first course
von eurem ersten Kurs abbringen.
Don't take it personal
Nehmt es nicht persönlich,
If they offend to be hurting, you
wenn sie euch verletzen wollen,
Even if they're cursing you
auch wenn sie euch verfluchen.
It's not even worth it dude
Es ist es nicht wert, mein Schatz.
Just stay focus
Bleibt einfach fokussiert,
No matter what the pressure is
egal wie groß der Druck ist.
If they see you as less than
Wenn sie dich als geringer ansehen,
My God sees you better than
mein Gott sieht dich besser als das.
Promotion comes not from man
Beförderung kommt nicht vom Menschen,
But it comes from God
sondern sie kommt von Gott.
He gave you an assignment
Er hat dir eine Aufgabe gegeben,
So, make sure you do your job
also sorge dafür, dass du deinen Job machst.
Don't be so friendly
Sei nicht zu freundlich,
But rather be professional
sondern sei professionell
And be respectful
und respektvoll,
With an attitude that is exceptional
mit einer außergewöhnlichen Einstellung.
Make sure you're punctual
Sei pünktlich
At your place of your employment
an deinem Arbeitsplatz
And be functional with
und sei funktional mit
Excitement and enjoyment
Begeisterung und Freude.
Don't be no man pleaser
Sei kein Menschengefälliger,
But rather be a humble servant
sondern sei ein demütiger Diener.
Serve His purpose with a heart
Diene Seinem Zweck mit einem Herzen,
That is single and fervent
das aufrichtig und inbrünstig ist.
I know it sounds like strange talk
Ich weiß, es klingt wie seltsames Gerede,
Coming from a strange thought
das aus einem seltsamen Gedanken kommt,
But these are character principles
aber das sind Charakterprinzipien,
That my God has taught
die mein Gott gelehrt hat.
If you have a job don't complain
Wenn du einen Job hast, beschwere dich nicht,
About how rough it is
darüber, wie hart er ist.
Just roll with the punches
Nimm die Schläge hin
And learn how to be productive
und lerne, produktiv zu sein.
I spread this message
Ich verbreite diese Botschaft
From Connecticut to Main
von Connecticut bis Maine.
Just be faithful in what you do
Sei einfach treu in dem, was du tust,
And you'll get the recognition mane
und du wirst die Anerkennung bekommen, meine Süße.
I'm Yukked Up Here In New England
Ich bin hier oben in Neuengland total fertig
New England
Neuengland
I'm Yukked Up Here In New England
Ich bin hier oben in Neuengland total fertig
New England
Neuengland
I'm Yukked Up Here In New England
Ich bin hier oben in Neuengland total fertig
New England
Neuengland
Here We All Yukked Up
Hier sind wir alle total fertig
Here We All Yukked Up
Hier sind wir alle total fertig
I'm Yukked Up Here In New England
Ich bin hier oben in Neuengland total fertig
New England
Neuengland
I'm Yukked Up Here In New England
Ich bin hier oben in Neuengland total fertig
New England
Neuengland
I'm Yukked Up Here In New England
Ich bin hier oben in Neuengland total fertig
New England
Neuengland
Here We All Yukked Up
Hier sind wir alle total fertig
Here We All Yukked Up
Hier sind wir alle total fertig
The Bridge
Die Brücke
I'm Yukked Up Here In New England
Ich bin hier oben in Neuengland total fertig
New England
Neuengland
I'm Yukked Up Here In New England
Ich bin hier oben in Neuengland total fertig
New England
Neuengland
I'm Yukked Up Here In New England
Ich bin hier oben in Neuengland total fertig
New England
Neuengland
Here We All Yukked Up
Hier sind wir alle total fertig
Here We All Yukked Up
Hier sind wir alle total fertig
I'm Yukked Up Here In New England
Ich bin hier oben in Neuengland total fertig
New England
Neuengland
I'm Yukked Up Here In New England
Ich bin hier oben in Neuengland total fertig
New England
Neuengland
I'm Yukked Up Here In New England
Ich bin hier oben in Neuengland total fertig
New England
Neuengland
Here We All Yukked Up
Hier sind wir alle total fertig
Here We All Yukked Up
Hier sind wir alle total fertig





Writer(s): Dj Rebizzle For Re Beatz Productionz


Attention! Feel free to leave feedback.