My Childhood Experience - Reborn tha Rebizzle translation in German

My Childhood Experience

My birth 12/14/77
I was predestined
To walk in the laws of Heaven
And build with my brethren
But sin was my transgression
In order to receive a blessings
I had to learn a hard lesson
This is my confession
With the things that I'm stressing
Hopefully I leave an impression
With my story in this session
I was born to my parents
Both Steven and Joanne
South Bronx E.144th and St. Ann's
Where it all began
In the projects called Betances
My Life journey
Is where my God has planned this
Growing up in the 80's
Those days we're hazy
Crack Cocaine flooded the hood
It made people crazy
Those we're scary times
Teary eyes blurry in the mind
Confused in my thoughts
Had me delirious and blind
I was the oldest of 3
Before 2 more was born
Dysfunction in our family
Because the drugs has torn
Us apart from our parents
We was often neglected
They put drugs over us
We felt rejected
The house full of older people
Getting high on Crack
My younger Brother, Sister and I
Probably caught contact
Barely had food in the house
Not to be rude in the mouth
But like Nino Brown
I wasn't born with a
Silver spoon my mouth
It was a struggle time
For a child between 7 and 9
I did what I had to do
In order for us to survive

This song, it's not a woe is me
It's my childhood song
So, you would know it's me

This song, it's not a woe is me
It's my childhood song
So, you would know it's me

This song, it's not a woe is me
It's my childhood song
So, you would know it's me

Where I came from
And those days has passed
Letting you know that trouble times
Will not always last

My second verse
Be the other half of the first
Continue on my childhood
Because its twice as worst
I was sexually molested
My innocence was not protected
By a teenage boy much older than me
I felt dejected
The hell he was doing to me
His was all new to me
Touching me in the wrong places
Before I reach puberty
Then the news got out
And I was in such ashamed
Inner pain inner flames
Couldn't even mention his name
My Mother questioned me
And I couldn't even answer
Too embarrassed because the guilt
Was eating me up like it was cancer
I felt violated annihilated
And I hated
This feeling on the inside
It had me isolated
At the time my
Mother was confused and concerned
And learned that the soul
Inside her little boy has felt the burn
In elementary school I was acting out
Getting into trouble and fights
And I was wildling out
I was in special ed
Because I was a troubled youth
Being laughed at in school
It was nothing new
I remember I ran out in the streets
And got struck
By a car when I attempted
To run to the ice cream truck
It wasn't all well and fare
Although my Mother was on welfare
My father was too busy
Running the streets
For him to even care
So, excuse
If my story
Seems to be all over the place
Cause my mental journey comes
From a different time and space

This song, it's not a woe is me
It's my childhood song
So, you would know it's me

This song, it's not a woe is me
It's my childhood song
So, you would know it's me

This song, it's not a woe is me
It's my childhood song
So, you would know it's me

Where I came from
And those days has passed
Letting you know that trouble times
Will not always last

In conclusion
To show you how Great my God is
How patient my God is
And how Gracious my God is
My Brother and I
We we're unsupervised
Could've been snatched up
By a kidnapper
And taken by surprised
But my God
Had to assign Angels over us
Cause the neighborhood we lived in
It was dangerous
Peep this
One day we went to St. Mary's Park
In the middle of a shoot-out
Where the guns would spark
We didn't know what was going on
In retrospect to this song
Bullets flying in the air
One of us could've been gone
Alot of yelling and screaming
At Me and Toquawn
Get down to the ground
As the weapons were drawn
Thought it was fireworks
The shotty burst
Where the liar lurks
If I would've stayed standing
I probably would been
Lying in a hearse
My Mother freaked out
And reached out to my Father
Reality hit her hard
As she witnessed the horror
It was time
To get her kids
Out of the South Bronx
My Parents made arrangements
And send us to our Aunt
So, in the Summer of 86
We moved further uptown
In kinship foster care
My Auntie Leslie Brown
Every month
We used to see a Social Worker
Visitation with our parents
She was devoted worker
So, God pressed upon their hearts
To get their lives together
So, they checked into a halfway house
So, they can get clean and better

This song, it's not a woe is me
It's my childhood song
So, you would know it's me

This song, it's not a woe is me
It's my childhood song
So, you would know it's me

This song, it's not a woe is me
It's my childhood song
So, you would know it's me

Where I came from
And those days has passed
Letting you know that trouble times
Will not always last

The Bridge

This song, it's not a woe is me
It's my childhood song
So, you would know it's me

This song, it's not a woe is me
It's my childhood song
So, you would know it's me

This song, it's not a woe is me
It's my childhood song
So, you would know it's me

Where I came from
And those days has passed
Letting you know that trouble times
Will not always last

Meine Kindheitserfahrung

Meine Geburt am 14.12.77
Ich war vorherbestimmt
Nach den Gesetzen des Himmels zu leben
Und mit meinen Brüdern zu bauen
Aber Sünde war meine Übertretung
Um Segen zu empfangen
Musste ich eine harte Lektion lernen
Das ist mein Geständnis
Mit den Dingen, die mich belasten
Hoffentlich hinterlasse ich einen Eindruck
Mit meiner Geschichte in dieser Sitzung
Ich wurde meinen Eltern geboren
Beide Steven und Joanne
South Bronx E.144th und St. Ann's
Wo alles begann
In den Sozialbauten namens Betances
Meine Lebensreise
Ist dort, wo mein Gott dies geplant hat
Aufgewachsen in den 80ern
Diese Tage waren verschwommen
Crack Kokain überschwemmte die Gegend
Es machte die Leute verrückt
Das waren beängstigende Zeiten
Tränende Augen, verschwommen im Geist
Verwirrt in meinen Gedanken
Machte mich wahnsinnig und blind
Ich war der Älteste von 3
Bevor 2 weitere geboren wurden
Dysfunktion in unserer Familie
Weil die Drogen uns zerrissen haben
Uns von unseren Eltern getrennt
Wir wurden oft vernachlässigt
Sie stellten Drogen über uns
Wir fühlten uns abgelehnt
Das Haus voller älterer Leute
Die sich mit Crack berauschten
Mein jüngerer Bruder, meine Schwester und ich
Hatten wahrscheinlich Kontakt
Kaum Essen im Haus
Nicht um unhöflich zu sein
Aber wie Nino Brown
Ich wurde nicht mit einem
Silberlöffel im Mund geboren
Es war eine schwere Zeit
Für ein Kind zwischen 7 und 9
Ich tat, was ich tun musste
Damit wir überleben konnten

Dieses Lied, es ist kein "Wehe mir"
Es ist mein Kindheitslied
Damit du weißt, dass ich es bin

Dieses Lied, es ist kein "Wehe mir"
Es ist mein Kindheitslied
Damit du weißt, dass ich es bin

Dieses Lied, es ist kein "Wehe mir"
Es ist mein Kindheitslied
Damit du weißt, dass ich es bin

Woher ich kam
Und diese Tage sind vergangen
Ich lasse dich wissen, dass schwere Zeiten
Nicht immer andauern werden

Meine zweite Strophe
Sei die andere Hälfte der ersten
Fahre fort mit meiner Kindheit
Weil es doppelt so schlimm ist
Ich wurde sexuell missbraucht
Meine Unschuld wurde nicht geschützt
Von einem Teenager-Jungen, viel älter als ich
Ich fühlte mich niedergeschlagen
Die Hölle, die er mir antat
Das war alles neu für mich
Berührte mich an den falschen Stellen
Bevor ich die Pubertät erreichte
Dann wurde es bekannt
Und ich schämte mich so
Innerer Schmerz, innere Flammen
Konnte nicht einmal seinen Namen erwähnen
Meine Mutter befragte mich
Und ich konnte nicht einmal antworten
Zu verlegen, weil die Schuld
Mich auffraß, als wäre es Krebs
Ich fühlte mich verletzt, vernichtet
Und ich hasste es
Dieses Gefühl im Inneren
Es hat mich isoliert
Zu der Zeit war meine
Mutter verwirrt und besorgt
Und erfuhr, dass die Seele
In ihrem kleinen Jungen die Verbrennung gespürt hat
In der Grundschule benahm ich mich daneben
Geriet in Schwierigkeiten und Schlägereien
Und ich flippte aus
Ich war in der Sonderschule
Weil ich ein problematischer Jugendlicher war
In der Schule ausgelacht zu werden
War nichts Neues
Ich erinnere mich, ich rannte auf die Straße
Und wurde angefahren
Von einem Auto, als ich versuchte
Zum Eiswagen zu rennen
Es war nicht alles gut und schön
Obwohl meine Mutter Sozialhilfe bekam
Mein Vater war zu beschäftigt
Auf den Straßen unterwegs
Um sich überhaupt zu kümmern
Also, entschuldige
Wenn meine Geschichte
Scheint, überall zu sein
Denn meine mentale Reise kommt
Aus einer anderen Zeit und einem anderen Raum

Dieses Lied, es ist kein "Wehe mir"
Es ist mein Kindheitslied
Damit du weißt, dass ich es bin

Dieses Lied, es ist kein "Wehe mir"
Es ist mein Kindheitslied
Damit du weißt, dass ich es bin

Dieses Lied, es ist kein "Wehe mir"
Es ist mein Kindheitslied
Damit du weißt, dass ich es bin

Woher ich kam
Und diese Tage sind vergangen
Ich lasse dich wissen, dass schwere Zeiten
Nicht immer andauern werden

Abschließend
Um dir zu zeigen, wie groß mein Gott ist
Wie geduldig mein Gott ist
Und wie gnädig mein Gott ist
Mein Bruder und ich
Wir waren unbeaufsichtigt
Hätten entführt werden können
Von einem Kidnapper
Und überrascht werden können
Aber mein Gott
Musste Engel über uns einsetzen
Denn die Nachbarschaft, in der wir lebten
War gefährlich
Pass auf
Eines Tages gingen wir zum St. Mary's Park
Mitten in einer Schießerei
Wo die Waffen feuerten
Wir wussten nicht, was los war
Im Rückblick auf dieses Lied
Kugeln flogen in der Luft
Einer von uns hätte tot sein können
Viel Geschrei und Gekreische
An mich und Toquawn
Geht runter auf den Boden
Als die Waffen gezogen wurden
Dachte, es wäre Feuerwerk
Die Schrotflinte knallte
Wo der Lügner lauert
Wenn ich stehen geblieben wäre
Wäre ich wahrscheinlich
In einem Leichenwagen gelegen
Meine Mutter flippte aus
Und wandte sich an meinen Vater
Die Realität traf sie hart
Als sie den Horror sah
Es war Zeit
Ihre Kinder
Aus der South Bronx zu holen
Meine Eltern trafen Vorkehrungen
Und schickten uns zu unserer Tante
Also, im Sommer 86
Zogen wir weiter nach Uptown
In eine Pflegefamilie
Meine Tante Leslie Brown
Jeden Monat
Hatten wir eine Sozialarbeiterin
Besuche bei unseren Eltern
Sie war eine engagierte Arbeiterin
Also, Gott legte ihnen ins Herz
Ihr Leben in Ordnung zu bringen
Also, gingen sie in ein Übergangswohnheim
Damit sie clean und besser werden konnten

Dieses Lied, es ist kein "Wehe mir"
Es ist mein Kindheitslied
Damit du weißt, dass ich es bin

Dieses Lied, es ist kein "Wehe mir"
Es ist mein Kindheitslied
Damit du weißt, dass ich es bin

Dieses Lied, es ist kein "Wehe mir"
Es ist mein Kindheitslied
Damit du weißt, dass ich es bin

Woher ich kam
Und diese Tage sind vergangen
Ich lasse dich wissen, dass schwere Zeiten
Nicht immer andauern werden

Die Brücke

Dieses Lied, es ist kein "Wehe mir"
Es ist mein Kindheitslied
Damit du weißt, dass ich es bin

Dieses Lied, es ist kein "Wehe mir"
Es ist mein Kindheitslied
Damit du weißt, dass ich es bin

Dieses Lied, es ist kein "Wehe mir"
Es ist mein Kindheitslied
Damit du weißt, dass ich es bin

Woher ich kam
Und diese Tage sind vergangen
Ich lasse dich wissen, dass schwere Zeiten
Nicht immer andauern werden