Lyrics and translation Reborn tha Rebizzle - The Calling

The Calling

This is for the hood
And this is for the church
Our God is so good
He came to heal our hurts
So what'cha waiting on
You need to stop stalling
He calls you by name
So respond to the calling

This is for the hood
And this is for the church
Our God is so good
He came to heal our hurts
So what'cha waiting on
You need to stop stalling
He calls you by name
So respond to the calling

A yo I stepped out on faith
Like step into a new place
No need for disgrace
Nor the screwface
To them dudes on the Block
That be busting mad shots
Running in spots
And that be ducking from the cops
So pay attention
Cause what I spit is common sense
I bring truth
To warn you of your consequence
Understand
My God sees your pain and strife
From the hood life
To them thugs living so trife
Be not deceived
Cause the dirt you sow in the streets
You'll reap
And if the rules is play for keeps
Then the punishment you'll heap
Little homie I know you're trying to
Establish your name
You do dirt so you can be in the hoods
Hall of Fame
But look what happens
To them cats packing the gats in
They go all out for a blasting
And end up in caskets
So ask yourself
Is it really worth trying to be thug
Acting bugged in the streets
And get popped with a slug
For the sake of recognition
Son you need to listen
God is calling you
Through these lyrics I'm spitting
So heed the warning
For the Lord is calling
Through your hood we're storming
To wake the sleep that's been snoring

This is for the hood
And this is for the church
Our God is so good
He came to heal our hurts
So what'cha waiting on
You need to stop stalling
He calls you by name
So respond to the calling

This is for the hood
And this is for the church
Our God is so good
He came to heal our hurts
So what'cha waiting on
You need to stop stalling
He calls you by name
So respond to the calling

Son you need to man up
Start pulling your pants up
Carry yourself with some dignity
And with some manners
Real Brothers stand up
It's time to raise the standard
We're spitting Godly flows
In a lyrical stanza
We're moving in with righteousness
While the devil is fighting us
But it doesn't matter
Cause you know we got the light in us
Satan ain't fighting us
We got the Lord's might in us
We oppose him, submit to God
And watch him take flight from us
Church is time to wake up
Forget your religious makeup
If you're in a worldly soul tie
You know it's time to break up
You know the world hates us
They tried to underrate us
They spit words of malignity
Trying to degrade us
I'm talkin to my Christians
We gotta take positions
No matter how tough these times are
Of oppositions
Stand firm in your conviction
Truth is what I'm spitting
Before Christ left this Earth
He gave us the Great commission
So let's stop this bickering
And foolish competitioning
Wearing out each other's lights
Without no flickering
See we gotta reach the hood
And show'em that God is good
And win Souls in the name of Jesus
Like we should

This is for the hood
And this is for the church
Our God is so good
He came to heal our hurts
So what'cha waiting on
You need to stop stalling
He calls you by name
So respond to the calling

This is for the hood
And this is for the church
Our God is so good
He came to heal our hurts
So what'cha waiting on
You need to stop stalling
He calls you by name
So respond to the calling

This is for the hood
And this is for the church
Our God is so good
He came to heal our hurts
So what'cha waiting on
You need to stop stalling
He calls you by name
So respond to the calling

The Calling
The Calling, The Calling
The Calling, The Calling
The Calling, The Calling
The Calling The Calling

This is for the hood
And this is for the church
Our God is so good
He came to heal our hurts
So what'cha waiting on
You need to stop stalling
He calls you by name
So respond to the calling

This is for the hood
And this is for the church
Our God is so good
He came to heal our hurts
So what'cha waiting on
You need to stop stalling
He calls you by name
So respond to the calling

This is for the hood
And this is for the church
This is for the hood
And this is for the church
This is for the hood
And this is for the church
It's time to repent
Cause he came to heal our hurts

L'Appel

C'est pour le quartier
Et c'est pour l'église
Notre Dieu est si bon
Il est venu guérir nos blessures
Alors qu'est-ce que tu attends ?
Tu dois arrêter de tergiverser
Il t'appelle par ton nom
Alors réponds à l'appel

C'est pour le quartier
Et c'est pour l'église
Notre Dieu est si bon
Il est venu guérir nos blessures
Alors qu'est-ce que tu attends ?
Tu dois arrêter de tergiverser
Il t'appelle par ton nom
Alors réponds à l'appel

Yo, j'ai fait un acte de foi
Comme entrer dans un nouvel endroit
Pas besoin de honte
Ni de faire la gueule
À ces mecs du quartier
Qui tirent comme des fous
Qui courent partout
Et qui se cachent des flics
Alors fais attention
Parce que ce que je crache, c'est du bon sens
J'apporte la vérité
Pour te prévenir des conséquences
Comprends bien
Mon Dieu voit ta douleur et tes conflits
De la vie de quartier
À ces voyous qui vivent si mal
Ne sois pas dupe
Parce que la crasse que tu sèmes dans la rue
Tu la récolteras
Et si les règles sont claires
Alors tu subiras la punition
Petit frère, je sais que tu essaies de
Te faire un nom
Tu fais des conneries pour être dans le Panthéon
Du quartier
Mais regarde ce qui arrive
À ces gars qui trimbalent des flingues
Ils font tout péter
Et finissent dans des cercueils
Alors demande-toi
Est-ce que ça vaut vraiment le coup d'essayer d'être un voyou
De faire le malin dans la rue
Et de se faire descendre ?
Pour la gloire
Mon pote, tu dois écouter
Dieu t'appelle
À travers ces paroles que je crache
Alors prends garde
Car le Seigneur appelle
On prend d'assaut ton quartier
Pour réveiller ceux qui dorment

C'est pour le quartier
Et c'est pour l'église
Notre Dieu est si bon
Il est venu guérir nos blessures
Alors qu'est-ce que tu attends ?
Tu dois arrêter de tergiverser
Il t'appelle par ton nom
Alors réponds à l'appel

C'est pour le quartier
Et c'est pour l'église
Notre Dieu est si bon
Il est venu guérir nos blessures
Alors qu'est-ce que tu attends ?
Tu dois arrêter de tergiverser
Il t'appelle par ton nom
Alors réponds à l'appel

Mon pote, il faut que tu deviennes un homme
Commence par remonter ton pantalon
Aie un peu de dignité
Et de savoir-vivre
Les vrais frères se lèvent
Il est temps de relever le niveau
On crache des flows divins
Dans une stance lyrique
On avance avec droiture
Alors que le diable nous combat
Mais ça n'a pas d'importance
Parce que tu sais qu'on a la lumière en nous
Satan ne nous combat pas
On a la puissance du Seigneur en nous
On lui résiste, on se soumet à Dieu
Et on le regarde s'enfuir
Église, il est temps de se réveiller
Oublie ton maquillage religieux
Si tu es dans un lien toxique avec le monde
Tu sais qu'il est temps de rompre
Tu sais que le monde nous déteste
Ils ont essayé de nous sous-estimer
Ils crachent des paroles malveillantes
Pour nous rabaisser
Je parle à mes frères et sœurs chrétiens
On doit prendre position
Peu importe à quel point ces temps sont durs
D'opposition
Reste ferme dans ta conviction
La vérité est ce que je crache
Avant que le Christ ne quitte cette Terre
Il nous a confié la Grande Mission
Alors arrêtons ces chamailleries
Et cette compétition ridicule
À nous épuiser les uns les autres
Sans aucune hésitation
Tu vois, on doit atteindre le quartier
Et leur montrer que Dieu est bon
Et gagner des âmes au nom de Jésus
Comme on le devrait

C'est pour le quartier
Et c'est pour l'église
Notre Dieu est si bon
Il est venu guérir nos blessures
Alors qu'est-ce que tu attends ?
Tu dois arrêter de tergiverser
Il t'appelle par ton nom
Alors réponds à l'appel

C'est pour le quartier
Et c'est pour l'église
Notre Dieu est si bon
Il est venu guérir nos blessures
Alors qu'est-ce que tu attends ?
Tu dois arrêter de tergiverser
Il t'appelle par ton nom
Alors réponds à l'appel

C'est pour le quartier
Et c'est pour l'église
Notre Dieu est si bon
Il est venu guérir nos blessures
Alors qu'est-ce que tu attends ?
Tu dois arrêter de tergiverser
Il t'appelle par ton nom
Alors réponds à l'appel

L'Appel
L'Appel, L'Appel
L'Appel, L'Appel
L'Appel, L'Appel
L'Appel L'Appel

C'est pour le quartier
Et c'est pour l'église
Notre Dieu est si bon
Il est venu guérir nos blessures
Alors qu'est-ce que tu attends ?
Tu dois arrêter de tergiverser
Il t'appelle par ton nom
Alors réponds à l'appel

C'est pour le quartier
Et c'est pour l'église
Notre Dieu est si bon
Il est venu guérir nos blessures
Alors qu'est-ce que tu attends ?
Tu dois arrêter de tergiverser
Il t'appelle par ton nom
Alors réponds à l'appel

C'est pour le quartier
Et c'est pour l'église
C'est pour le quartier
Et c'est pour l'église
C'est pour le quartier
Et c'est pour l'église
Il est temps de se repentir
Car il est venu guérir nos blessures