Lyrics and translation Reborn - R.e.b.o.r.n.

R.e.b.o.r.n.

묻은 먼지는 가볍게 털어내
전생에 받은 상처들 떨쳐내
Im reborn reborn reborn
Reborn reborn
다시 태어나 새롭게 시작해
다시 한번 또 기회가 생겼네

Im reborn reborn reborn
Reborn reborn
Im reborn reborn reborn
Reborn reborn
Im reborn reborn reborn
Reborn reborn
새롭게 태어나 잠에서 깨어나
Im go gettah
Energy 충전했어 cmon lets get it
AOMG h1ghr music lets party
내 삶을 돌아봐 너무 행복하지

박재범 보컬에다 차차 beat까지

Its the dream
마치 Michael and Scottie
패배를 느껴봐야 승리의 맛이
그만큼 달콤해 희망을 잃지 않길
고개를 숙이지 마 떳떳하게
Keep up yo head up
Keep yo head up ay
Yes sir 매일 밤 새로 태어나지 난
꿈의 장소는 침대가 아니야

답답한 나의 속을 시원하게 해주는
그 순간을 위해 살아 난

지나간 모든 건 당연히 지나간 대로
의미를 갖겠지 다시 새 그림을 그려
한 번뿐인 삶은 드라마 아닌 다큐

각본은 못 쓴다 해도 분량확보 하길
Yeah 다른 사람들을 흉내 내기엔
I'm too original

나의 모든 걸 직접 디자인하는 작업
중력은 나를 중심에 끌어당겨
묻은 먼지는 가볍게 털어내
전생에 받은 상처들 떨쳐내
Im reborn reborn reborn
Reborn reborn
다시 태어나 새롭게 시작해
다시 한번 또 기회가 생겼네

Im reborn reborn reborn
Reborn reborn
어제의 hangover에서 깨
반쯤 죽어있다 날 일으켜 세워

시원한 바람에 fresh air
다시 생명을 내게 불어넣어 yeah
내 태도는 새로운 도전 앞에 안 빼
If I took a L 빅션처럼
I bounce back

적들은 등 뒤에서 항상 날 압박해
하지만 내 비전은 새 같아서
난 안 봐 앞 밖에
이건 꽉 막힌 귀를 뚫어줄 랩
차차의 비트를 소화하고 타
Like green wave
묵힌 걱정과 불안은 이 무대 위에
파도처럼 떠내려 보내 I feel great
묻은 먼지는 가볍게 털어내
전생에 받은 상처들 떨쳐내
Im reborn reborn reborn
Reborn reborn
다시 태어나 새롭게 시작해
다시 한번 또 기회가 생겼네
Im reborn reborn reborn
Reborn reborn
오랜만에 자유를 느껴보니
어느 순간 잃어버렸던 시원함
Another chapter Another level
It's starting over
It's starting over
묻은 먼지는 가볍게 털어내
전생에 받은 상처들 떨쳐내
Im reborn reborn reborn
Reborn reborn
다시 태어나 새롭게 시작해
다시 한번 또 기회가 생겼네
Im reborn reborn reborn
Reborn reborn
Im reborn reborn reborn
Reborn reborn
Im reborn reborn reborn
Reborn reborn

R.e.b.o.r.n.

La poussière enfouie s'enlève légèrement
Je me débarrasse des blessures subies dans des vies antérieures
Je renais renais renais
Reborn reborn
Je renais et recommence à zéro
Encore une fois, une nouvelle opportunité m'est donnée

Je renais renais renais
Reborn reborn
Je renais renais renais
Reborn reborn
Je renais renais renais
Reborn reborn
Je renais, je me réveille d'un rêve
Je suis go gettah
Mon énergie est rechargée, c'est parti
AOMG h1ghr music, faisons la fête
Quand je repense à ma vie, je suis si heureux

Le chant de Park Jae-beom et le beat de Cha Cha

C'est le rêve
Comme Michael et Scottie
Il faut ressentir la défaite pour apprécier la victoire
C'est tellement plus doux, ne perds pas espoir
Ne baisse pas la tête, sois fier
Keep up yo head up
Keep yo head up ay
Oui, chaque nuit, je renais
L'endroit de mes rêves n'est pas mon lit

Ce moment qui me rafraîchit l'intérieur étouffant
Je suis né pour vivre

Tout ce qui est passé est passé, bien sûr
Ça aura du sens, je vais repeindre
Une vie unique n'est pas un drame, c'est un documentaire

Je ne peux pas écrire le scénario, mais je peux assurer le contenu
Ouais, imiter les autres, ça ne me ressemble pas
Je suis trop original

Je conçois moi-même tout ce qui me concerne
La gravité m'attire vers le centre
La poussière enfouie s'enlève légèrement
Je me débarrasse des blessures subies dans des vies antérieures
Je renais renais renais
Reborn reborn
Je renais et recommence à zéro
Encore une fois, une nouvelle opportunité m'est donnée

Je renais renais renais
Reborn reborn
Je me réveille de la gueule de bois d'hier
Je suis à moitié mort, réveille-moi

Le vent frais, l'air frais
Redonne-moi la vie, ouais
Ma nouvelle attitude ne recule devant aucun défi
Si je prends un L comme Biction
Je rebondis

Mes ennemis me harcèlent toujours dans le dos
Mais ma vision est comme celle d'un oiseau
Je ne vois rien d'autre que l'avenir
C'est un rap qui va te déboucher les oreilles
Je digère le beat de Cha Cha et je brûle
Comme une vague verte
Je lâche mes soucis et mon anxiété sur cette scène
Comme des vagues, je les laisse partir, je me sens bien
La poussière enfouie s'enlève légèrement
Je me débarrasse des blessures subies dans des vies antérieures
Je renais renais renais
Reborn reborn
Je renais et recommence à zéro
Encore une fois, une nouvelle opportunité m'est donnée
Je renais renais renais
Reborn reborn
Après longtemps, je ressens à nouveau la liberté
À un moment donné, j'avais perdu cette fraîcheur
Un autre chapitre, un autre niveau
C'est reparti
C'est reparti
La poussière enfouie s'enlève légèrement
Je me débarrasse des blessures subies dans des vies antérieures
Je renais renais renais
Reborn reborn
Je renais et recommence à zéro
Encore une fois, une nouvelle opportunité m'est donnée
Je renais renais renais
Reborn reborn
Je renais renais renais
Reborn reborn
Je renais renais renais
Reborn reborn