Lyrics and translation Rebzyyx - Daydreaming (feat. Horrormovies)

Daydreaming (feat. Horrormovies)

i don't wanna leave you out here in the open
i know that you're broken
baby we're both broken
im gonna give you my heart
baby please be careful
you're so fragile
i won't be an asshole

ill never stop talking about you ever
will you hold me until December
you make me feel good like it's heaven
been daydreaming you said-said

been daydreaming you said-said
been daydreaming you said-said
been daydreaming you said-said
been daydreaming been daydreaming

ill never stop talking about you еver
will you hold me until Decеmber
you make me feel good like it's heaven
been daydreaming been daydreaming

blood on my hands baby
im gonna need some help

lit my fucking thigh
yeah cus you're the only one
only one in my heart
baby you're so fragile
cuts on your wrist
don't do this
back and forth
im feeling hurt
baby I just wanna die
leave me in the fucking dirt
Baby I'm alright

overdosed love
she's my motherfucking best friend
burning cigarettes on my skin just to keep track of time

yeah you love it when I cry
and I cry every night
suicide on my mind
baby I just wanna die
i just wanna
wanna fucking wanna die
i just wanna die

been daydreaming you said-said
been daydreaming you said-said
been daydreaming you said-said
been daydreaming been daydreaming

I'll never stop talking about you ever
will you hold me until December
you make me feel good like it's heaven
been daydreaming been daydreaming

Rêverie (feat. Horrormovies)

Je ne veux pas te laisser ici à l'air libre
Je sais que tu es brisée
Chérie, nous sommes tous les deux brisés
Je vais te donner mon cœur
Chérie, fais attention
Tu es si fragile
Je ne serai pas un connard

Je n'arrêterai jamais de parler de toi
Tu me tiendras dans tes bras jusqu'en décembre ?
Tu me fais me sentir bien, comme au paradis
Je rêvais de toi, tu as dit, dit

Je rêvais de toi, tu as dit, dit
Je rêvais de toi, tu as dit, dit
Je rêvais de toi, tu as dit, dit
Je rêvais, je rêvais

Je n'arrêterai jamais de parler de toi
Tu me tiendras dans tes bras jusqu'en décembre ?
Tu me fais me sentir bien, comme au paradis
Je rêvais, je rêvais

Du sang sur mes mains, chérie
J'ai besoin d'aide

J'ai allumé ma cuisse
Ouais parce que tu es la seule
La seule dans mon cœur
Chérie, tu es si fragile
Des coupures sur ton poignet
Ne fais pas ça
D'avant en arrière
Je me sens blessé
Chérie, je veux juste mourir
Laisse-moi dans la saleté
Chérie, je vais bien

Une overdose d'amour
Elle est ma meilleure amie
Je brûle des cigarettes sur ma peau juste pour garder une trace du temps

Ouais, tu aimes ça quand je pleure
Et je pleure tous les soirs
Le suicide dans ma tête
Chérie, je veux juste mourir
Je veux juste
Vouloir mourir
Je veux juste mourir

Je rêvais de toi, tu as dit, dit
Je rêvais de toi, tu as dit, dit
Je rêvais de toi, tu as dit, dit
Je rêvais, je rêvais

Je n'arrêterai jamais de parler de toi
Tu me tiendras dans tes bras jusqu'en décembre ?
Tu me fais me sentir bien, comme au paradis
Je rêvais, je rêvais