Lyrics and translation Rec - Emeis

Emeis

Κανείς
Κάνεις τον έρωτα δεν κράτησε για πάντα
Κανείς
Μόνο εμείς μ' αυτήν την πιο γλυκιά μπαλάντα

Κάνω τα αδύνατα για να βρεθώ κοντά σου
Παλεύω τα κύματα να αγγίξω την στεριά σου
Με πνίγουν μέσα μου σαν θάλασσα τα λάθη
Μα πίστεψε με, έχω πάθει και έχω μάθει
Πιο δυνατός απο ποτέ έρχομαι πάλι
Στα γράφω όλα σε ένα μήνυμα που εστάλει
Και αν δεν σου φτάνουνε αυτά σου έχω κι άλλο
Το ένα μου το σ'αγαπώ πιο δυνατό απ'τα άλλο.

Εμείς
Εμείς το βρήκαμε το νόημα της ζωής
Μαζί θα φτάσουμε στο τέλος της γραμμής
Κι αν έχει επόμενη ζωή μαζί και πάλι
Εμείς
Μέσα στην κόλαση παράδεισος εμείς
Ανάμεσα μας δεν θα μπει ποτέ κανείς
Είμαστε εμείς και απέναντι μας όλοι οι άλλοι.

Εμείς
Μπορεί στα μάτια να κοιτάζονται σαν ξένοι
Αυτοί που δεν κρατήσανε την φωτιά τους αναμμένη

Εμείς οι δύο δεν τελειώνουμε σου λέω
Όσο αναπνέεις απο σένα θα αναπνέω
Το ακατόρθωτο πετύχαμε να γίνει
Πιάσαμε χώμα και το κάναμε ασήμι
Δεν είναι πια αργά δεν πέρασε η ώρα
Πάντα η κατάλληλη στιγμή θα είναι το τώρα
Τον κύκλο άφησα ανοιχτό να μπεις και πάλι
Χάσαμε ήδη μια ζωή μη χάσουμε και άλλη

Εμείς
Εμείς το βρήκαμε το νόημα της ζωής
Εμείς θα φτάσουμε στο τέλος της γραμμής
Αρκεί στα μάτια σου μονάχα να κοιτάζω
Εμείς εμείς εμείς
Εμείς

Εμείς
Εμείς το βρήκαμε το νόημα της ζωής
Εμείς θα φτάσουμε στο τέλος της γραμμής
Αρκεί στα μάτια σου μονάχα να κοιτάζω
Εμείς
Μέσα στην κόλαση παράδεισος εμείς
Ανάμεσα μας δεν θα μπει ποτέ κανείς
Αυτό που αισθάνομαι μαζί σου δεν το αλλάζω...
Εμείς

We

None
None can keep love forever
None
Only we, with this sweetest ballad

I do the impossible to be near you
I wrestle the waves to touch your shore
Mistakes drown within me like a sea
But trust me, I've suffered and I've learned
Stronger than ever, I come again
I write it all in a message that was sent
And if that's not enough for you, I have more for you
My one 'I love you' is louder than the others

We
We found the meaning of life
Together we will reach the end of the line
And if there is an afterlife, together again
We
In hell, we are paradise
Between us, no one will ever enter
It's us and everyone else against us

We
They may gaze into each other's eyes like strangers
Those who did not keep their fire burning

We two will never end, I tell you
As long as you breathe, I will breathe from you
We have achieved the impossible
We took dirt and turned it into silver
It's not too late, the hour has not passed
The right time will always be now
I left the circle open for you to enter again
We have already lost one life, let's not lose another

We
We found the meaning of life
We will reach the end of the line
As long as I look only into your eyes
We, we, we
We

We
We found the meaning of life
We will reach the end of the line
As long as I look only into your eyes
We
In hell, we are paradise
Between us, no one will ever enter
This feeling I have with you, I will never trade...
We