Lyrics and translation Rec - Trela Mou

Trela Mou

Σε είδα να χορεύεις μόνη
Κάτι έτσι ξεκίνησε και πήρες το τιμόνι
Μέσα μου η φωτιά νομίζω όλο και φουντώνει
Και απο τα φιλιά σου ακόμη και η ψυχή μου λιώνει
Και έτσι απλά σε ακολουθώ
Σε είδα μες την φασαρία
Ξαφνικά μου γέλασες και έπεσε ησυχία
Μόνο εσύ υπήρχες, έπαιζες από τα ηχεία
Το τραγούδι γράφτηκε για εμάς αστεία, αστεία
Και με αυτό χορεύω εγώ

Είσαι τρέλα μου εσύ, τρέλα σου εγώ
Πάρε με αγκαλιά για να αποτρελαθώ
Φίλα με στα χείλη λίγο να γευτώ
Πως είναι ο παράδεισος στον ουρανό

Είσαι τρέλα μου εσύ, τρέλα σου εγώ
Πάρε με αγκαλιά για να αποτρελαθώ
Φίλα με στα χείλη λίγο να γευτώ
Πως είναι ο παράδεισος στον ουρανό

Τρέλα μου...
Τρέλα μου...

Πάνω που τα είχα παρατήσει
Πίστευα η αγάπη έφυγε δε θα γυρίσει
Ήμουνα ένα αστέρι που από καιρό είχε σβήσει
Σε είδα απλά μπροστά μου και απλά κάτι είχε αρχίσει
Και όλα πάλι από την αρχή πάνω που τα είχα παρατήσει
Ήρθες και τα άλλαξες όλα πάνω στην κρίση
Έφερες ανατολή εκεί που είχε δύση
Και μαζί σου έσβησα όσα κι αν είχα ζήσει
Για να σου χορεύω εγώ

Είσαι τρέλα μου εσύ, τρέλα σου εγώ
Πάρε με αγκαλιά για να αποτρελαθώ
Φίλα με στα χείλη λίγο να γευτώ
Πως είναι ο παράδεισος στον ουρανό

Είσαι τρέλα μου εσύ, τρέλα σου εγώ
Πάρε με αγκαλιά για να αποτρελαθώ
Φίλα με στα χείλη λίγο να γευτώ
Πως είναι ο παράδεισος στον ουρανό

Θα σ'ακολουθώ όπου κι αν μου πεις
Αγάπη μου...
Αγάπη μου...

Θα σ'ακολουθώ όπου κι αν μου πεις
Αγάπη μου...
Αγάπη μου...

Είσαι τρέλα μου εσύ, τρέλα σου εγώ
Πάρε με αγκαλιά για να αποτρελαθώ
Φίλα με στα χείλη λίγο να γευτώ
Πως είναι ο παράδεισος στον ουρανό

Είσαι τρέλα μου εσύ, τρέλα σου εγώ
Πάρε με αγκαλιά για να αποτρελαθώ
Φίλα με στα χείλη λίγο να γευτώ
Πως είναι ο παράδεισος στον ουρανό

Είσαι η τρέλα μου εσύ, η τρέλα σου εγώ
Πάρε με αγκαλιά για να αποτρελαθώ
Φίλα με στα χείλη λίγο να γευτώ
Πως είναι ο παράδεισος στον ουρανό

Είσαι τρέλα μου εσύ, τρέλα σου εγώ
Πάρε με αγκαλιά για να αποτρελαθώ
Φίλα με στα χείλη λίγο να γευτώ
Πως είναι ο παράδεισος στον ουρανό

Τρέλα μου...
Τρέλα μου...

Πάνω στα δύσκολα ήρθες
Πάνω στα δύσκολα

Πάνω στα δύσκολα ήρθες
Πάνω στα δύσκολα

Τρέλα μου...
Τρέλα μου...

Πάνω στα δύσκολα ήρθες
Πάνω στα δύσκολα

Πάνω στα δύσκολα ήρθες
Πάνω στα δύσκολα

Τρέλα μου...
Τρέλα μου...

Πάνω στα δύσκολα ήρθες
Πάνω στα δύσκολα

Πάνω στα δύσκολα ήρθες
Πάνω στα δύσκολα

Τρέλα μου...

Моя одержимость

Я видел, как ты танцевала одна,
Так все началось, и ты взяла штурвал в свои руки.
Огонь во мне, кажется, разгорается все сильнее,
И от твоих поцелуев даже моя душа тает.
И вот так просто я следую за тобой.
Я увидел тебя в этой суете,
Внезапно ты улыбнулась, и наступила тишина.
Существовала только ты, ты играла из динамиков.
Песня была написана для нас, смешно, смешно.
И под нее танцую я.

Ты моя одержимость, я твоя одержимость.
Обними меня, чтобы я сошел с ума.
Поцелуй меня в губы, позволь мне немного вкусить,
Каков рай на небесах.

Ты моя одержимость, я твоя одержимость.
Обними меня, чтобы я сошел с ума.
Поцелуй меня в губы, позволь мне немного вкусить,
Каков рай на небесах.

Моя одержимость...
Моя одержимость...

Когда я уже сдался,
Я думал, любовь ушла и не вернется.
Я был звездой, которая давно погасла.
Я просто увидел тебя перед собой, и что-то просто началось.
И все сначала, после того, как я сдался.
Ты пришла и все изменила в самый разгар кризиса.
Ты принесла рассвет туда, где был закат.
И с тобой я забыл обо всем, что пережил,
Чтобы танцевать для тебя.

Ты моя одержимость, я твоя одержимость.
Обними меня, чтобы я сошел с ума.
Поцелуй меня в губы, позволь мне немного вкусить,
Каков рай на небесах.

Ты моя одержимость, я твоя одержимость.
Обними меня, чтобы я сошел с ума.
Поцелуй меня в губы, позволь мне немного вкусить,
Каков рай на небесах.

Я буду следовать за тобой, куда бы ты ни сказала.
Любовь моя...
Любовь моя...

Я буду следовать за тобой, куда бы ты ни сказала.
Любовь моя...
Любовь моя...

Ты моя одержимость, я твоя одержимость.
Обними меня, чтобы я сошел с ума.
Поцелуй меня в губы, позволь мне немного вкусить,
Каков рай на небесах.

Ты моя одержимость, я твоя одержимость.
Обними меня, чтобы я сошел с ума.
Поцелуй меня в губы, позволь мне немного вкусить,
Каков рай на небесах.

Ты моя одержимость, я твоя одержимость.
Обними меня, чтобы я сошел с ума.
Поцелуй меня в губы, позволь мне немного вкусить,
Каков рай на небесах.

Ты моя одержимость, я твоя одержимость.
Обними меня, чтобы я сошел с ума.
Поцелуй меня в губы, позволь мне немного вкусить,
Каков рай на небесах.

Моя одержимость...
Моя одержимость...

Ты пришла в трудную минуту.
В трудную минуту.

Ты пришла в трудную минуту.
В трудную минуту.

Моя одержимость...
Моя одержимость...

Ты пришла в трудную минуту.
В трудную минуту.

Ты пришла в трудную минуту.
В трудную минуту.

Моя одержимость...
Моя одержимость...

Ты пришла в трудную минуту.
В трудную минуту.

Ты пришла в трудную минуту.
В трудную минуту.

Моя одержимость...