Lyrics and translation REC feat. Fani Avramidou & Dionisis Shinas - Ti Trela Mou Zitas - Mad Vma Version Rec Mix

Ti Trela Mou Zitas - Mad Vma Version Rec Mix

Στα μάτια σου μέσα όταν κοιτώ
Τον άσχημο κόσμο μου ξεχνώ
Και νόημα παίρνει πάλι η ζωή
Με δύο μονάχα σου φιλιά
Κολλάς τα σπασμένα μου φτερά
Τα πάντα για μένα είσαι
Στο 'χω πει
Ομορφαίνεις την ζωή μου
Όταν βρίσκεσαι μαζί μου
Και το ποιο καλό σημείο
Είναι αυτό με εμάς τους δύο
Ομορφαίνεις ότι αγγίζεις
Τα κενά μόνο γεμίζεις
Κι όταν πέφτω μ' ανεβάζεις
Με πουλάς και μ' αγοράζεις
Ομορφαίνεις την ζωή μου
Όταν βρίσκεσαι μαζί μου
...
Με ένα σου μόνο σ' αγαπώ
Τα εμπόδια όλα προσπερνώ
Και τίποτα πλέον δε με σταματά
Σ' αγγίζω και αγγίζω το θεό
Και ας έχω τα πάντα, έχω εγώ
Και αυτό γίνεται γιατί πολύ απλά
Ομορφαίνεις τη ζωή μου
Όταν βρίσκεσαι μαζί μου
Και το ποιο καλό σημείο
Είναι αυτό με εμάς τους δύο
Ομορφαίνεις ότι αγγίζεις
Τα κενά μόνο γεμίζεις
Κι όταν πέφτω με ανεβάζεις
Με πουλάς και μ' αγοράζεις
Ομορφαίνεις τη ζωή μου
Όταν βρίσκεσαι μαζί μου
...
Ομορφαίνεις τη ζωή μου
...
Ομορφαίνεις ότι αγγίζεις
Τα κενά μόνο γεμίζεις
Όταν πέφτω μ' ανεβάζεις
Με πουλάς και μ' αγοράζεις
Ομορφαίνεις τη ζωή μου
Όταν βρίσκεσαι μαζί μου
ΤΕΛΟΣ

Что за безумие ты от меня хочешь - Mad Vma Version Rec Mix

Когда я смотрю в твои глаза,
Я забываю о своем ужасном мире.
И жизнь снова обретает смысл
Всего лишь от двух твоих поцелуев.
Ты склеиваешь мои сломанные крылья,
Ты для меня - всё.
Я говорил тебе,
Ты делаешь мою жизнь прекраснее,
Когда ты рядом со мной.
И самое лучшее в этом то,
Что это происходит, когда мы вместе.
Ты украшаешь все, к чему прикасаешься,
Ты заполняешь пустоту.
И когда я падаю, ты поднимаешь меня.
Ты продаешь меня и покупаешь.
Ты делаешь мою жизнь прекраснее,
Когда ты рядом со мной.
...
Я люблю тебя с первого взгляда.
Преодолеваю все преграды.
И ничто больше не может меня остановить.
Я касаюсь тебя и касаюсь Бога.
И пусть у меня есть все, у меня есть ты.
И это происходит потому, что очень просто,
Ты делаешь мою жизнь прекраснее,
Когда ты рядом со мной.
И самое лучшее в этом то,
Что это происходит, когда мы вместе.
Ты украшаешь все, к чему прикасаешься,
Ты заполняешь пустоту.
И когда я падаю, ты поднимаешь меня.
Ты продаешь меня и покупаешь.
Ты делаешь мою жизнь прекраснее,
Когда ты рядом со мной.
...
Ты делаешь мою жизнь прекраснее.
...
Ты украшаешь все, к чему прикасаешься,
Ты заполняешь пустоту.
Когда я падаю, ты поднимаешь меня.
Ты продаешь меня и покупаешь.
Ты делаешь мою жизнь прекраснее,
Когда ты рядом со мной.
КОНЕЦ