Recebim - Güzel Trabzon - translation of the lyrics into French

Güzel Trabzon - Recebimtranslation in French




Güzel Trabzon
Jolie Trabzon
Uzungöl çay karasi Sultanmurat yaylasi
Uzungöl, le thé Karaköy, le pâturage de Sultanmurat
Türki oldi dillere Trabzonun maskasi
Trabzon est devenue célèbre pour son masque
Meryem Ana Sümela bir dağun yamacına
Sur le flanc d'une montagne, Sainte-Marie de Soumela
Gidup ziyaret eden ulaşur amacuna
Celui qui la visite atteint son but
Ağasarun kizlari oynarlar horonlari
Les filles d'Agasarun dansent la danse horon
Cennetten birer köşe Trabzonun dağlari
Les montagnes de Trabzon sont un coin de paradis
Unutmak mumkinmidur büyük ulusoylari
Qui peut oublier les grands Ulusoy ?
Her tarafta meşhurdur beyleri agalari
Partout sont célèbres les messieurs et les nobles
Of Sürmene Aarakli birbirine çok yakin
Oh ! Sürmene, Arakli sont très proches l'un de l'autre
Yakinda il olmaya oh biraz daha yakin
Nous sommes presque à devenir une province
Trabzonsporumun bordo mavi bayraği
Le drapeau bleu et marron de mon Trabzonspor
Futboliyle süsledi avrupayi dünyayi
A paré l'Europe et le monde de son football
Ağasarun kizlari oynarlar horonlari
Les filles d'Agasarun dansent la danse horon
Cennetten birer köşe Trabzonun dağlari
Les montagnes de Trabzon sont un coin de paradis
Unutmak mumkinmidur büyük ulusoylari
Qui peut oublier les grands Ulusoy ?
Her tarafta meşhurdur beyleri agalari
Partout sont célèbres les messieurs et les nobles
Akçabat Beşikdüzü Karadağ Vakfıkebir
Akçabat, Beşikdüzü, Karadağ, Vakfıkebir
Vakfıkebir de akla ikçeme sağlam gelir
Vakfıkebir évoque aussitôt Ikçeme
Güzelum Trabzonu anlatmakla biter mi
Ma belle Trabzon, comment peut-on cesser d'en parler ?
Ben da ne anlattim bu kadari yeter mi
Moi, qu'ai-je dit ? Cela suffit-il ?
Ağasarun kizlari oynarlar horonlari
Les filles d'Agasarun dansent la danse horon
Cennetten birer köşe Trabzonun dağlari
Les montagnes de Trabzon sont un coin de paradis
Unutmak mumkinmidur büyük ulusoylari
Qui peut oublier les grands Ulusoy ?
Her tarafta meşhurdur beyleri agalari
Partout sont célèbres les messieurs et les nobles






Attention! Feel free to leave feedback.