Lyrics and translation Reckless - The End (feat. Filipa)

The End (feat. Filipa)

One two three four
Oh oh... oh right...
All of the time,
Here on rewind,
But I just can't forget your love.
You're not by my side,
Something ain't right,
Cause you were like my favorite drug.
Baby I know, that you and me,
Got something we can't leave behind.
Cause you and me, were meant to be,
I got this feeling deep inside.
That I will never fall in love love love again,
There ain't no reason for us baby to pretend.
That I will never fall in love love love again,
There ain't no reason for us baby to pretend.
To pretend...
To pretend...
To pretend...
Said I will never fall in love love love again,
There ain't no reason for us baby to pretend.
That I will never fall in love love love again,
I never tought that baby this would be the end.
Breaking inside, I cant deny,
That life feels so empty I can't lie.
As hard as I try, this thing I can't fight,
Just show me how can I make this right.
Baby I know, that you and me,
Got something we can't leave behind.
Cause you and me, were meant to be,
I got this feeling deep inside.
That I will never fall in love love love again,
There ain't no reason for us baby to pretend.
That I will never fall in love love love again,
There ain't no reason for us baby to pretend.
To pretend...
To pretend...
To pretend...
[Vocals]
Said I will never fall in love love love again,
There ain't no reason for us baby to pretend.
That I will never fall in love love love again,
There ain't no reason for us baby...
Said I will never fall in love love love again,
There ain't no reason for us baby to pretend.
Said I will never fall in love love love again,
There ain't no reason for us baby to pretend.
Said I will never fall in love love love again,
There ain't no reason for us baby to pretend.
Said I will never fall in love love love again,
I never tought that baby this would be the end.

Конец (feat. Филипа)

Раз два три четыре
О, о... всё верно...
Всё это время,
Я прокручиваю назад,
Но я просто не могу забыть твою любовь.
Тебя нет рядом,
Что-то не так,
Потому что ты была как мой любимый наркотик.
Детка, я знаю, что у нас с тобой,
Есть то, что мы не можем оставить позади.
Потому что мы с тобой были созданы друг для друга,
У меня такое чувство глубоко внутри.
Что я никогда больше не влюблюсь, не влюблюсь, не влюблюсь,
Нет причин, детка, нам притворяться.
Что я никогда больше не влюблюсь, не влюблюсь, не влюблюсь,
Нет причин, детка, нам притворяться.
Притворяться...
Притворяться...
Притворяться...
Сказал, что я никогда больше не влюблюсь, не влюблюсь, не влюблюсь,
Нет причин, детка, нам притворяться.
Что я никогда больше не влюблюсь, не влюблюсь, не влюблюсь,
Я никогда не думал, детка, что это будет конец.
Разрываюсь изнутри, не могу отрицать,
Что жизнь кажется такой пустой, не могу солгать.
Как бы я ни старался, я не могу с этим бороться,
Просто покажи мне, как я могу всё исправить.
Детка, я знаю, что у нас с тобой,
Есть то, что мы не можем оставить позади.
Потому что мы с тобой были созданы друг для друга,
У меня такое чувство глубоко внутри.
Что я никогда больше не влюблюсь, не влюблюсь, не влюблюсь,
Нет причин, детка, нам притворяться.
Что я никогда больше не влюблюсь, не влюблюсь, не влюблюсь,
Нет причин, детка, нам притворяться.
Притворяться...
Притворяться...
Притворяться...
[Вокал]
Сказал, что я никогда больше не влюблюсь, не влюблюсь, не влюблюсь,
Нет причин, детка, нам притворяться.
Что я никогда больше не влюблюсь, не влюблюсь, не влюблюсь,
Нет причин, детка...
Сказал, что я никогда больше не влюблюсь, не влюблюсь, не влюблюсь,
Нет причин, детка, нам притворяться.
Сказал, что я никогда больше не влюблюсь, не влюблюсь, не влюблюсь,
Нет причин, детка, нам притворяться.
Сказал, что я никогда больше не влюблюсь, не влюблюсь, не влюблюсь,
Нет причин, детка, нам притворяться.
Сказал, что я никогда больше не влюблюсь, не влюблюсь, не влюблюсь,
Я никогда не думал, детка, что это будет конец.