Reckless Escapades feat. Maruxa Lynd - Say a Prayer - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Reckless Escapades feat. Maruxa Lynd - Say a Prayer




Say a Prayer
Произнеси молитву
I say a prayer
Я произношу молитву
I say a prayer for you
Я произношу молитву за тебя
I say a prayer
Я произношу молитву
I say a prayer for you
Я произношу молитву за тебя
When you knocked on my door
Когда ты постучал в мою дверь
I don't feel the hole in my heart anymore
Я больше не чувствую пустоты в своем сердце
Anymore
Больше нет
I say a prayer
Я произношу молитву
I say a prayer for you
Я произношу молитву за тебя
I say a prayer
Я произношу молитву
I say a prayer for you
Я произношу молитву за тебя
When you knocked on my door
Когда ты постучал в мою дверь
I don't feel the hole in my heart anymore
Я больше не чувствую пустоты в своем сердце
Anymore
Больше нет
Tired of being on my own
Устала быть одна
Tired of being all alone
Устала быть совсем одна
Tired of scrolling thru my phone
Устала листать свой телефон
Seeing all the things I hate
Видеть все, что ненавижу
You felt just the same
Ты чувствовал то же самое
We're alike in so many ways
Мы похожи во многом
When you saved my day
Когда ты спас мой день
Thats when everything changed
Вот тогда все изменилось
How could I ignore the signs?
Как я могла игнорировать знаки?
For months I was blind
Месяцами я была слепа
It just took me some time
Мне просто потребовалось время
Had to get the stars aligned
Должна была дождаться, пока звезды сойдутся
You were there all along
Ты был рядом все это время
A place I could call my home
Место, которое я могла бы назвать своим домом
Wanna be by your side
Хочу быть рядом с тобой
Till the end of time
До конца времен
Wanna be by your side yeah
Хочу быть рядом с тобой, да
Till the end of time yeah
До конца времен, да
Till the end of time yeah
До конца времен, да
I say a prayer
Я произношу молитву
I say a prayer for you
Я произношу молитву за тебя
I say a prayer
Я произношу молитву
I say a prayer for you
Я произношу молитву за тебя
When you knocked on my door
Когда ты постучал в мою дверь
I don't feel the hole in my heart anymore
Я больше не чувствую пустоты в своем сердце
Anymore
Больше нет
I say a prayer
Я произношу молитву
I say a prayer for you
Я произношу молитву за тебя
I say a prayer
Я произношу молитву
I say a prayer for you
Я произношу молитву за тебя
When you knocked on my door
Когда ты постучал в мою дверь
I don't feel the hole in my heart anymore
Я больше не чувствую пустоты в своем сердце
Anymore
Больше нет
I once said to forget love
Когда-то я зарекалась любить
I forgave love
Я простила любовь
Now I'm in love
Теперь я влюблена
Caught me by surprise when the sun rised
Ты застал меня врасплох на рассвете
So I thank God
Поэтому я благодарю Бога
Begged him for the right one
Умоляла его о достойном
Done wildin
Закончила с гулянками
Stayed in my course
Осталась на своем пути
Bagged him
Заполучила тебя
He the right man even when I'm in all fours
Ты - тот самый мужчина, даже когда я на четвереньках
You been good to me
Ты был мне так добр
You done good to me
Ты был мне так добр
You been good to me
Ты был мне так добр
You done good to me
Ты был мне так добр
You make me feel brand new
Ты заставляешь меня чувствовать себя совершенно новой
Never had a man like you
У меня никогда не было такого мужчины, как ты
Damn I almost missed the cue
Черт, я чуть не упустила шанс
Finally done with feelin blue
Наконец-то перестала грустить
I ain't tryna be rude
Я не пытаюсь быть грубой
Call your fam to come through
Позови свою семью
Get this dream to come true
Пусть эта мечта осуществится
My forever is just with you
Моя вечность - только с тобой
I say a prayer
Я произношу молитву
I say a prayer for you
Я произношу молитву за тебя
I say a prayer
Я произношу молитву
I say a prayer for you
Я произношу молитву за тебя
When you knocked on my door
Когда ты постучал в мою дверь
I don't feel the hole in my heart anymore
Я больше не чувствую пустоты в своем сердце
Anymore
Больше нет
I say a prayer
Я произношу молитву
I say a prayer for you
Я произношу молитву за тебя
I say a prayer
Я произношу молитву
I say a prayer for you
Я произношу молитву за тебя
When you knocked on my door
Когда ты постучал в мою дверь
I don't feel the hole in my heart anymore
Я больше не чувствую пустоты в своем сердце
Anymore
Больше нет





Writer(s): Ian Koren

Reckless Escapades feat. Maruxa Lynd - Say a Prayer
Album
Say a Prayer
date of release
08-02-2019



Attention! Feel free to leave feedback.